جو سر درد پہلے ماہواری سے ایک دن پہلے آتا تھا، اب جس دن چاہے آ جاتا ہے۔ یا آپ کو کبھی سر درد ہوتا ہی نہیں تھا، اور اب ہوتا ہے۔ NHS معمول سے زیادہ شدید سر درد اور مائیگرین کو پیری مینوپاز (ماہواری بند ہونے کے آس پاس کا وقت) کی علامات میں گنتا ہے۔
سر درد اور مائیگرین
سر درد پہلے سے زیادہ بار ہونے لگے، یا مائیگرین کا انداز بدل جائے، تو یہ پیری مینوپاز کا حصہ ہو سکتا ہے۔ ہدایات کیا کہتی ہیں، aura کا HRT کے لیے کیا مطلب ہے، اور کب فوراً مدد لیں۔
لفظ اور ہدایات
- انگریزی
- Headache · migraine
- ان ناموں سے بھی ڈھونڈا جاتا ہے
- hormonal headaches, hormonal migraine
- اردو
- سر درد · مائیگرین
- رومن اردو
- sar dard · migraine
عورتیں اصل میں کیا کہتی ہیں
- سر بھاری یا جکڑا ہوا لگتا ہے (sar bhaari ya jakra hua lagta hai)سر بھاری لگتا ہے، یا جکڑا ہوا۔ کسی کے اسے علامت کہنے سے پہلے، سر درد اکثر انہی لفظوں میں بتایا جاتا ہے۔
- NHS کی ویب سائٹ معمول سے زیادہ شدید سر درد اور مائیگرین کو مینوپاز اور پیری مینوپاز کی دوسری علامات میں گنتی ہے۔
- Pakistan Menopause Society کی 2026 کی سفارشات سر درد کو، جوڑوں اور پٹھوں کے درد کے ساتھ، شروع کے پیری مینوپاز کی علامات میں گنتی ہیں (Table 1)۔
- British Menopause Society کا ڈاکٹروں کے لیے مائیگرین اور HRT پر ٹول (اپریل 2026) پیری مینوپاز کو ایسا وقت بتاتا ہے جب ایسٹروجن اوپر نیچے ہوتا ہے اور مائیگرین کا خطرہ بڑھ جاتا ہے۔
- PMS کی سفارشات نئے اور شدید سر درد کو ان خطرے کی نشانیوں میں گنتی ہیں جن پر ڈاکٹر کا معائنہ یا آگے ریفر کرنا ضروری ہے (سیکشن 2.3)۔
یہ کیا ہے
سر درد کا مطلب ہے سر میں کہیں بھی درد۔ مائیگرین اس کی ایک خاص قسم ہے۔ NHS مائیگرین کے دورے کو دھڑکتا ہوا سر درد بتاتا ہے، اکثر سر کی ایک طرف، جس کے ساتھ متلی ہوتی ہے اور روشنی اور آواز بہت چبھتی ہے۔
کچھ عورتوں کو درد سے پہلے ایک وارننگ ملتی ہے جسے aura کہتے ہیں۔ NHS کے مطابق اس میں آنکھوں کے سامنے ٹیڑھی میڑھی لکیریں یا چمکتی روشنیاں، سنسناہٹ، چکر آنا یا بولنے میں مشکل ہو سکتی ہے، اور یہ ایک گھنٹے سے زیادہ نہیں رہتی۔ aura ہوتی ہے یا نہیں، اس سے علاج پر فرق پڑتا ہے، اس لیے یہ جاننا کام کی بات ہے۔
یہ کیسا محسوس ہو سکتا ہے
عصر تک سر بھاری ہو جانا۔ ماتھے کے گرد دباؤ کی ایک پٹی جو کبھی پوری طرح نہیں جاتی۔ وہ مائیگرین جو پہلے مہینے میں ایک بار آتی تھی، اب جب چاہے آ جاتی ہے، یا زیادہ دیر رکتی ہے۔
Roshara کا علامات کا سکور اسے یوں کہتا ہے: سر بھاری یا جکڑا ہوا لگنا، یا مائیگرین کا انداز بدل جانا۔ اردو میں زیادہ تر عورتیں بس سر درد کہتی ہیں۔
یہ کیوں ہوتا ہے
British Menopause Society کا ڈاکٹروں کے لیے ٹول پیری مینوپاز کو ایسا وقت بتاتا ہے جب ایسٹروجن اوپر نیچے ہوتا ہے، ماہواری کا چکر بدلتا ہے اور مائیگرین کا خطرہ بڑھ جاتا ہے۔ NHS کا سر درد والا صفحہ اسے ہارمون والا سر درد کہتا ہے اور ماہواری کے ساتھ اسے ایک عام وجہ میں گنتا ہے۔
اسی NHS صفحے پر اور عام وجوہات بھی ہیں: ذہنی دباؤ، بیٹھنے اور کھڑے ہونے کا غلط انداز، نظر کے مسائل، کھانا چھوڑ دینا، پانی کم پینا، اور درد کی دوائیں حد سے زیادہ لینا۔ اگر سر درد کا انداز نیا ہے، تو ان سب پر ایک نظر ڈالنا بنتا ہے۔
ایک امید کی بات: NHS کا مائیگرین والا صفحہ کہتا ہے کہ عورتوں میں مائیگرین اکثر مینوپاز کے بعد بہتر ہو جاتی ہے۔
ہدایات میں کیا لکھا ہے
- NHS ٹرگر ڈھونڈنے کے لیے سر درد کی ڈائری رکھنے کا کہتا ہے، اور BMS کا ٹول کہتا ہے کہ ڈائری سے پتا چل سکتا ہے کہ دورے ماہواری کے ساتھ آتے ہیں یا نہیں۔ دیکھیں ٹرگر کا ریکارڈ رکھنا۔
- NHS کا سر درد والا صفحہ آرام کرنا، پانی پینا، کھانا نہ چھوڑنا، ذہن کو ڈھیلا چھوڑنا، اور سکرین پر لمبے وقت تک آنکھوں پر زور نہ ڈالنا گنواتا ہے۔
- پیری مینوپاز میں مائیگرین کے لیے BMS کا ٹول صحت مند وزن، باقاعدہ ورزش، میڈیٹرینین انداز کا کھانا، کافی پانی اور سونے کا باقاعدہ وقت گنواتا ہے۔ ایروبک ورزش، وزن سنبھالنے اور CBT (بات چیت کی تھراپی) کے بارے میں یہ کہتا ہے کہ ان پر ہاٹ فلش (اچانک گرمی لگنا) اور مائیگرین، دونوں کے لیے ثبوت موجود ہے۔
علاج کے بارے میں ہدایات کیا کہتی ہیں
بڑا سوال HRT (ہارمون کی دوا) کا ہے، اور یہ کہ کیا مائیگرین سے جواب بدلتا ہے۔
BMS کا ٹول کہتا ہے کہ مائیگرین والی عورتوں میں، پیری مینوپاز کے آخری حصے اور مینوپاز کے بعد کے شروع کے سالوں میں، ہاٹ فلش کے لیے HRT پر غور کیا جا سکتا ہے۔ یہ جلد کے ذریعے ایسٹراڈیول کو ترجیح دیتا ہے، یعنی پیچ، جیل یا سپرے، کیونکہ اس سے سطح گولیوں کے مقابلے میں زیادہ ایک جیسی رہتی ہے، اور کہتا ہے کہ مائیگرین کی aura سے HRT کا راستہ بند نہیں ہوتا۔ یہ بھی کہتا ہے کہ مائیگرین والی عورت کے لیے ایسٹروجن کی صحیح ڈوز وہ سب سے کم ڈوز ہے جو اس کے ہاٹ فلش سنبھال لے، کیونکہ زیادہ ڈوز سے سر درد بڑھ سکتا ہے۔ دیکھیں ایسٹروجن پیچ اور ایسٹروجن جیل۔
Pakistan Menopause Society کی سفارشات بھی، جہاں MHT میں ردوبدل کرنا ہو، مائیگرین والی عورتوں کے لیے جلد کے ذریعے والے راستے کو ترجیح دیتی ہیں (7.1.1)۔ MHT، HRT کا ہی ان کا نام ہے۔
European Menopause and Andropause Society (EMAS) بھی یہی کہتی ہے، اور سمجھاتی ہے کہ aura کیوں اہم ہے۔ وہ کہتی ہے کہ aura والی مائیگرین خون کا لوتھڑا بننے سے ہونے والے فالج کا خطرہ تقریباً دگنا کر دیتی ہے، مگر صرف aura کی وجہ سے ایسٹروجن کا راستہ بند نہیں ہوتا۔ وہ گولیوں کے علاوہ دوسرے راستوں کو، کم مقدار میں، ترجیح دیتی ہے، کیونکہ ان کا خون جمنے پر کم اثر ہوتا ہے۔
یعنی تینوں پیچ اور جیل کی طرف اشارہ کرتی ہیں۔ HRT آپ کے لیے ٹھیک ہے یا نہیں، یہ فیصلہ آپ کے ڈاکٹر کا ہے، آپ کی ہسٹری سامنے رکھ کر، اور آپ جو سب سے کام کی باتیں ساتھ لے جا سکتی ہیں ان میں سے ایک یہ ہے کہ آپ کی مائیگرین کے ساتھ aura آتی ہے یا نہیں۔
جو عورتیں ایسٹروجن نہیں لے سکتیں یا نہیں لینا چاہتیں، ان کے لیے BMS کا ٹول ایک SSRI اور ایک SNRI کا نام لیتا ہے جو مائیگرین اور ہاٹ فلش، دونوں میں مدد کر سکتی ہیں۔ دیکھیں مینوپاز کے لیے SSRIs۔
ڈاکٹر کو کب دکھائیں
اپائنٹمنٹ لیں اگر سر درد بار بار لوٹ کر آتا ہے، اگر گھر پر جو کر رہی ہیں اس سے فرق نہیں پڑ رہا، یا اگر مائیگرین بڑھ رہی ہے، معمول سے زیادہ دیر رہتی ہے، ہفتے میں ایک بار سے زیادہ آتی ہے، یا باقاعدگی سے ماہواری کے آس پاس آتی ہے۔ NHS یہ سب گنواتا ہے۔
NHS کہتا ہے کہ فوری اپائنٹمنٹ مانگیں اگر سر درد کے ساتھ نظر کا مسئلہ ہو، الٹی آئے، کھاتے ہوئے جبڑے میں درد ہو یا سر کی جلد چھونے سے دکھے، یا کھانسنے، چھینکنے یا جھکنے سے درد بڑھے۔ یہی بات اس مائیگرین کی ہے جو تین دن سے زیادہ رہے، یا اس aura کی جو ایک گھنٹے سے زیادہ رہے۔
فوراً ایمرجنسی مدد لیں اگر اچانک بہت شدید سر درد ہو، یا سر درد کے ساتھ چہرہ یا جسم سُن ہو جائے یا کمزوری ہو، بولنے میں مشکل ہو، نظر چلی جائے، الجھن ہو، دورہ پڑے، یا تیز بخار کے ساتھ گردن اکڑ جائے۔ PMS کی سفارشات بھی نئے اور شدید سر درد کو خطرے کی نشانی گنتی ہیں۔
ڈاکٹر سے پوچھنے کے سوال
- کیا میرا سر درد پیری مینوپاز سے جڑا ہو سکتا ہے، یا کسی اور وجہ کا امکان زیادہ ہے؟
- کیا میری مائیگرین aura والی مائیگرین ہے، اور کیا اس سے یہ فرق پڑتا ہے کہ کون سا علاج میرے لیے ٹھیک ہے؟
- اگر HRT میرے لیے ایک آپشن ہے، تو کیا گولیوں کے بجائے پیچ یا جیل میرے لیے بہتر رہے گا؟
دین اور گھر والے
روزے کا دن NHS کی بتائی ہوئی سر درد کی دو وجوہات ایک جگہ جمع کر دیتا ہے: مغرب تک نہ کھانا، نہ پانی۔ عورتیں پوچھتی ہیں کہ جو سر درد ہر دوپہر بڑھتا ہے، اس کے ساتھ روزہ کیسے رکھیں۔ روزے کے بارے میں سوال کسی مستند عالم سے پوچھیں۔ رمضان میں دوا کب لیں، یہ سوال اسی سے پوچھیں جس نے دوا لکھی ہے۔
گھر میں سر درد کو تھکن کہہ کر ٹال دینا آسان ہے۔ تاریخ کے ساتھ لکھا ہوا، اور یہ بھی کہ ماہواری کا کون سا دن تھا، تو یہی سر درد ایسی چیز بن جاتا ہے جس پر ڈاکٹر کام کر سکے۔
اس پر نظر رکھیں
- یہ Roshara کے علامات کے سکور کی 27 علامات میں سے ایک ہے۔ چند منٹ میں سب کو نمبر دیں، اکاؤنٹ کے بغیر، اور کل نمبر اپنی اپائنٹمنٹ پر لے جائیں۔ علامات کا سکور شروع کریں
- “میں کہاں ہوں؟” اس موڑ کو نام دیتا ہے جس پر آپ شاید ہیں۔ چھ سوال۔ میں کہاں ہوں؟ شروع کریں
- ٹریکر میں روز کا حال لکھیں، اور یہ بھی کہ اس سے ذرا پہلے کیا ہوا تھا۔ اس کے لیے مفت اکاؤنٹ چاہیے۔ ٹریکر کھولیں
عام سوال
- کیا پیری مینوپاز سے سر درد ہو سکتا ہے؟
- NHS کا سر درد والا صفحہ ہارمون والے سر درد کو، جو ماہواری کے آس پاس یا مینوپاز کے دوران ہوتا ہے، عام وجوہات میں گنتا ہے۔ Pakistan Menopause Society سر درد کو پیری مینوپاز کی شروع کی علامات میں گنتی ہے۔ (حوالہ: NHS website, Headaches (reviewed 17 April 2024))
- اگر مجھے aura والی مائیگرین ہو تو کیا میں HRT لے سکتی ہوں؟
- British Menopause Society کہتی ہے کہ مائیگرین کی aura اپنے آپ میں HRT سے روکنے کی وجہ نہیں، اور جلد کے ذریعے ایسٹراڈیول کو ترجیح دیتی ہے، یعنی پیچ، جیل یا سپرے۔ آپ کا ڈاکٹر آپ کی پوری میڈیکل ہسٹری سامنے رکھ کر اسے تولتا ہے۔ (حوالہ: British Menopause Society, Tool for Clinicians: Migraine and HRT (reviewed April 2026))
حوالے
- NHS website, Symptoms of menopause and perimenopause (reviewed 19 May 2026)حصہ: Other symptoms of menopause and perimenopause · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- NHS website, Headaches (reviewed 17 April 2024)حصہ: What can cause headaches; When and where to get medical help · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- NHS website, Migraine (reviewed 10 March 2026)حصہ: Symptoms of migraine; See a GP if · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- British Menopause Society, Tool for Clinicians: Migraine and HRT (reviewed April 2026)حصہ: Introduction; key points for managing perimenopausal women with migraine · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- Pakistan Menopause Society, Good Clinical Practice Recommendations for Menopause Care in Pakistan (JSOGP 16(2), 28 April 2026)حصہ: 2.1, Table 1; 2.2.1, Table 2; 2.3 Red flags; 7.1.1 · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- European Menopause and Andropause Society, Menopause Essentials 2026: Migraine (July 2026)حصہ: Menopausal hormone therapy (MHT) and migraine · 15 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا