پرائیویسی

• آپ کا لکھا ہوا حال آپ کا ہے۔ Roshara میں کوئی اسے نہیں پڑھتا۔
• ہم گنتے ہیں کہ سائٹ پر کتنے لوگ آئے، بغیر کوکیز کے، اور ایسی کسی چیز کے بغیر جو دوسری ویب سائٹس تک آپ کا پیچھا کرے۔ ہم آپ کا ڈیٹا نہیں بیچتے، نہ اس کی بنیاد پر اشتہار دکھاتے ہیں۔
• کمیونٹی میں جو آپ پوسٹ کرتی ہیں وہ سب کے سامنے ہے۔ باقی سب صرف آپ کے لیے ہے۔
• اکاؤنٹ مٹائیں تو آپ کا صحت کا ڈیٹا 60 دن بعد مٹ جاتا ہے۔

آپ کا اکاؤنٹ: ای میل ایڈریس اور پاس ورڈ۔ اگر آپ ڈالیں تو دکھانے کے لیے ایک نام، اپنی عمر کا گروپ اور یہ کہ آپ کی علامات کب شروع ہوئیں۔

آپ کا ریکارڈ: روز کا لکھا حال، علاج، سائیڈ ایفیکٹس، ٹیسٹ کے نتیجے، اپائنٹمنٹس، علامات کے سکور، ڈائری، محفوظ کیے ہوئے مضمون اور یاد دہانی کی سیٹنگز۔ جو آپ خود لکھیں وہی، اس کے سوا کچھ نہیں۔

ہر سائن اِن کے ساتھ یہ لکھا جاتا ہے کہ وہ کس IP ایڈریس اور کس براؤزر سے ہوا، تاکہ ایک فون پر سائن آؤٹ کرنے سے دوسرے فون پر سائن آؤٹ نہ ہو۔ Roshara کے ایڈمن صفحے پر کسی ممبر کے ایڈریس دکھتے ہیں، اور ہر ایک کے ساتھ یہ کہ پچھلے 30 دن میں کتنے اور اکاؤنٹس نے اسی ایڈریس سے سائن اِن کیا: صرف گنتی، یہ کبھی نہیں کہ کون سے اکاؤنٹس۔ اسی سے پتا چلتا ہے کہ کوئی ایک شخص کئی اکاؤنٹس تو نہیں چلا رہا۔ سیشن ختم ہونے کے 30 دن بعد یہ سب مٹا دیا جاتا ہے۔

ہم آپ کے آخری سائن اِن کی تاریخ لکھ لیتے ہیں، بس ایک تاریخ جو ہر بار بدل جاتی ہے، تاکہ گن سکیں کہ ہر ہفتے کتنے ممبر آتے ہیں۔ یہ گنتی ایک عدد ہے، یہ کبھی نہیں بتاتی کہ کون۔

ہم نہ ایڈریس رکھتے ہیں نہ کوئی کاپی۔ ہم صرف یہ لکھتے ہیں کہ ریکارڈ بھیجا گیا اور کب، تاکہ کوئی ہمارے ایڈریس سے اجنبیوں کو فضول ای میلز نہ بھیج سکے۔ یہ بات ایک دن بعد مٹا دی جاتی ہے۔

آپ کا ایڈریس، آپ کی زبان، اور ہماری کون کون سی ای میلز آپ کو جا چکی ہیں۔ جب تک آپ پہلی ای میل میں لنک نہ دبائیں، کچھ نہیں بھیجا جاتا۔

ہر ای میل میں لسٹ سے نکلنے کا لنک ہے۔ جو ایڈریس لسٹ سے نکل جائے اس پر نشان لگا رہتا ہے، تاکہ کوئی بھولا بھٹکا فارم آپ کو واپس نہ ڈال دے۔ اکاؤنٹ مٹانے سے بھی آپ لسٹ سے نکل جاتی ہیں۔

ہم آپ کے جواب رکھتے ہیں تاکہ نتیجہ آپ کو دوبارہ دکھایا جا سکے۔ سائن اِن کیے بغیر اور ای میل دیے بغیر کریں تو جوابوں پر کوئی نام نہیں ہوتا۔ ای میل دیں تو جواب اس ایڈریس سے جڑ جاتے ہیں۔ سائن اِن ہو کر کریں، یا نتیجے سے سیدھے سائن اِن کریں یا اکاؤنٹ بنائیں، تو جواب آپ کے اکاؤنٹ سے جڑ جاتے ہیں۔ جو جواب کسی اکاؤنٹ سے نہیں جڑے، وہ 3 مہینے بعد مٹا دیے جاتے ہیں۔

یہ بس یہ سمجھنے کے لیے ہے کہ آپ کہاں ہیں۔ یہ بیماری کا نام نہیں بتاتا۔

سائن اِن کیے بغیر کریں تو آپ کا سکور آپ کے فون سے باہر نہیں جاتا۔ اس کا جوڑ اسی صفحے پر بنتا ہے اور صفحہ بند کرتے ہی ختم ہو جاتا ہے۔ سائن اِن ہو کر محفوظ کریں تو یہ آپ کے ریکارڈ کا حصہ بن جاتا ہے، اس دن کے ساتھ جب آپ نے کیا اور اس زبان کے ساتھ جس میں کیا۔ محفوظ کیا ہوا سکور مٹائیں تو وہ اسی وقت ختم ہو جاتا ہے۔

ہم گنتے ہیں کہ سائٹ پر کتنے لوگ آئے، تاکہ پتا چلے کون سے صفحے کام آ رہے ہیں اور پڑھنے والی ہم تک کہاں سے پہنچتی ہیں، جیسے Instagram یا سرچ سے۔ اس گنتی کو صرف یہ دکھتا ہے کہ آپ نے کون سا صفحہ کھولا، کس سائٹ سے آئیں، کس ملک سے، اور آپ کا فون یا کمپیوٹر اور براؤزر کس قسم کا ہے۔ ٹریکر، چھ سوال یا کسی پوسٹ میں آپ جو لکھتی ہیں، وہ اسے کبھی نہیں دکھتا۔

یہ نہ کوئی کوکی رکھتی ہے، نہ آپ کے فون میں کوئی پہچان محفوظ کرتی ہے، اور نہ دوسری ویب سائٹس تک آپ کا پیچھا کر سکتی ہے۔ آپ کا فون کوئی اور استعمال کرے تو اسے اس کا کوئی نشان نہیں ملے گا۔

غلطیوں کا حساب رکھنے والا کوئی ٹول نہیں، کوئی اشتہاری پکسل نہیں۔ گنتی کے علاوہ باہر کی صرف ایک اسکرپٹ ہے، بوٹ چیک کی۔ یہ صرف اس فارم پر کھلتی ہے جو آپ کا نتیجہ ای میل کرتا ہے، اور جب ہم وہاں لگائیں تو سائن اَپ پر بھی، اور یہ بوٹس کو روکنے کے لیے ہے۔ آپ کے براؤزر میں تین چیزیں رکھی جاتی ہیں: آپ کی پسند کی تھیم، اس ٹیب میں آپ صفحے پر کہاں تک پہنچی تھیں، اور جب تک آپ سائن اِن ہیں، ایک سائن اِن کوکی۔ یہ کوکی بس آپ کو سائن اِن رکھتی ہے، اور کچھ نہیں کرتی۔ آپ سائن آؤٹ کریں یا 30 منٹ تک سائٹ استعمال نہ کریں تو یہ ختم ہو جاتی ہے۔

مختصر یہ کہ ہم ایک ہی کوکی رکھتے ہیں، وہ جو آپ کو سائن اِن رکھتی ہے۔ ہمارے پاس اشتہاری کوکیز نہیں، اشتہاری پکسل نہیں، اور ایسی کوئی ٹریکنگ نہیں جو دوسری سائٹس تک آپ کا پیچھا کرے۔

سائن اِن کوکی (ضروری)۔ یہ صرف تب رکھی جاتی ہے جب تک آپ سائن اِن ہیں۔ یہ آپ کو سائن اِن رکھتی ہے اور کچھ نہیں کرتی۔ آپ سائن آؤٹ کریں یا 30 منٹ تک سائٹ استعمال نہ کریں تو یہ ختم ہو جاتی ہے۔

تھیم۔ آپ کا براؤزر یاد رکھتا ہے کہ آپ نے روشن تھیم چنی تھی یا گہری۔

صفحے پر جگہ۔ آپ کا براؤزر یاد رکھتا ہے کہ اس ٹیب میں آپ صفحے پر کہاں تک پہنچی تھیں، تاکہ ریلوڈ سے آپ کی جگہ نہ کھوئے۔

آنے والوں کی گنتی (کوکی کے بغیر)۔ ہم اپنے ہوسٹ کے اینالیٹکس سے گنتی کرتے ہیں، جو نہ کوئی کوکی رکھتے ہیں، نہ آپ کے فون یا کمپیوٹر میں کوئی پہچان۔ اسے یہ دکھتا ہے کہ آپ نے کون سا صفحہ کھولا، کس سائٹ سے آئیں، کس ملک سے، اور آپ کا فون یا کمپیوٹر اور براؤزر کس قسم کا ہے۔ ٹریکر، چھ سوال یا کسی پوسٹ میں آپ جو لکھتی ہیں، وہ اسے کبھی نہیں دکھتا۔

بوٹ چیک۔ جو فارم آپ کا نتیجہ ای میل کرتا ہے اس پر بوٹ چیک کھلتا ہے، اور جب ہم لگائیں تو سائن اَپ پر بھی۔ یہ آپ کے براؤزر کے چند اشارے دیکھتا ہے (آپ کا IP ایڈریس، کنکشن اور براؤزر کی قسم، اور ہماری سائٹ کا ایڈریس)، آپ کا لکھا کچھ نہیں۔ یہ کوئی کوکی نہیں رکھتا۔

چونکہ ہماری واحد کوکی سائن اِن کے لیے ضروری ہے، اس لیے نہ کوکی بینر ہے نہ رضامندی کا کوئی مینیجر۔ آپ براؤزر میں سائن اِن کوکی روک دیں یا مٹا دیں تو سائٹ پڑھ سکتی ہیں، مگر سائن اِن نہیں کر سکتیں۔

ہم سائٹ پر کوئی ویب بیکن (ٹریکنگ پکسل) نہیں لگاتے۔ ہماری ای میلز میں کوئی ٹریکنگ پکسل نہیں، اور ای میلز کا کھلنا اور ان پر کلک گنا نہیں جاتا۔ ہم اشتہار نہیں چلاتے اور آپ کا ڈیٹا نہیں بیچتے۔

ہم جو آپ کے فون یا کمپیوٹر میں رکھتے ہیں وہ بدلا تو یہ صفحہ اور اس کی تاریخ بدل دیں گے۔ اشتہاری یا ٹریکنگ کوکی ہم آپ کو بتائے اور آپ سے رضامندی مانگے بغیر نہیں لگائیں گے۔ سوالات: ⁨hello@roshara.co⁩۔

چند کمپنیاں، اور ہر ایک کو صرف اتنا دکھتا ہے جتنا اس کے کام کے لیے ضروری ہے۔ ایک ڈیٹا بیس رکھتی ہے۔ ایک سائٹ چلاتی ہے اور آنے والوں کو گنتی ہے۔ ایک ہماری ای میلز پہنچاتی ہے۔ چھ سوالوں کے فارم پر، اور جب ہم وہاں لگائیں تو سائن اَپ پر بھی، ایک بوٹ چیک ہوتا ہے: اسے اس لمحے کے لیے آپ کا IP ایڈریس اور براؤزر دکھتا ہے، آپ کا لکھا کچھ نہیں۔ ایک AI ترجمہ سروس کو صرف وہ پوسٹ دکھتی ہے جو پہلے ہی سب کے سامنے ہے، اور جس کا ترجمہ کوئی ممبر مانگے۔

ڈیٹا بیس رکھنے والی، سائٹ چلانے والی، ای میل پہنچانے والی اور بوٹ چیک چلانے والی کمپنیاں، ہر ایک اپنی ڈیٹا پروسیسنگ کی شرائط کے تحت آپ کا ڈیٹا صرف ہماری تحریری ہدایت پر اور اسی سروس کے لیے سنبھالتی ہے جو ہم نے مانگی، اسے محفوظ رکھتی ہے، خلاف ورزی ہو تو بلاوجہ دیر کیے بغیر ہمیں بتاتی ہے، اور ہمارا معاہدہ ختم ہو یا ہم کہیں تو اسے مٹا دیتی یا لوٹا دیتی ہے۔ ہر ایک شائع شدہ فہرست والے ذیلی پروسیسرز استعمال کر سکتی ہے، ان شرائط کے تحت جو آپ کے ڈیٹا کو کم از کم اتنا ہی محفوظ رکھیں۔ جہاں ڈیٹا یورپی اکنامک ایریا یا برطانیہ سے باہر جاتا ہے، وہاں معیاری معاہداتی شقیں (یا ایک کمپنی کے لیے EU-US ڈیٹا پرائیویسی فریم ورک) اس منتقلی کو ڈھانکتی ہیں۔ ہم اس صفحے پر ان کمپنیوں کے نام نہیں لیتے۔

ڈیٹا سنگاپور میں رکھا جاتا ہے۔

اسے کوئی بھی پڑھ سکتا ہے، سائن اِن ہو یا نہ ہو، سرچ انجن بھی۔ نام کے بغیر پوسٹ کریں تو کسی پڑھنے والے کو پتا نہیں چلتا کہ آپ کون ہیں، اور کون سی بے نام پوسٹس آپ کی ہیں، یہ صرف آپ دیکھ سکتی ہیں۔

بے نام بھی سب کے سامنے ہی ہے۔ وہ بات پوسٹ نہ کریں جو آپ نہیں چاہتیں کہ کوئی اجنبی پڑھے۔

Roshara کسی ممبر کی پوسٹس اور جواب ہٹا سکتا ہے، اور جو کمیونٹی کو نقصان پہنچائے اس کا اکاؤنٹ بند کر سکتا ہے۔ بند اکاؤنٹ کا ای میل ایڈریس ایک بلاک لسٹ میں رہتا ہے، تاکہ اس سے دوبارہ شامل نہ ہوا جا سکے۔

کوئی بھی ممبر کسی پوسٹ کا ترجمہ مانگ سکتی ہے۔ پوسٹ AI ترجمہ سروس کو جاتی ہے اور ترجمہ اس کے ساتھ رکھ لیا جاتا ہے۔ تاکہ ایک اکاؤنٹ بہت زیادہ خرچہ نہ کروا دے، ہم 24 گھنٹے تک گنتے ہیں کہ آپ نے کتنے ترجمے مانگے اور کتنی بار اپنا ریکارڈ ڈاکٹر کو بھیجا: کون سا اکاؤنٹ اور کب، اس کے سوا کچھ نہیں۔ ترجمے کے ساتھ کوئی ذاتی بات نہیں جاتی۔

مٹانے سے 60 دن کی مہلت شروع ہوتی ہے۔ آپ کا اکاؤنٹ فوراً غائب ہو جاتا ہے۔ 60 دن کے اندر دوبارہ سائن اِن کریں تو سب کچھ ویسا ہی واپس آ جاتا ہے جیسا آپ چھوڑ کر گئی تھیں۔ 60 دن بعد آپ کا صحت کا ڈیٹا پوری طرح مٹا دیا جاتا ہے۔

کمیونٹی میں آپ کی پوسٹس اور جواب بے نام ہو کر رہتے ہیں، تاکہ دوسری عورتوں کی باتیں آپ کے ساتھ غائب نہ ہو جائیں۔ کوئی پوسٹ یا جواب ہٹانا ہو؟ پہلے اسی کے صفحے سے ہٹا دیں۔ آپ کے لفظ فوراً مٹ جاتے ہیں اور ان کے نیچے کے جواب رہتے ہیں۔

آپ کی معلومات آپ کی اپنی ہیں۔ آپ جب چاہیں اپنی رضامندی واپس لے سکتی ہیں یا اپنا اکاؤنٹ بند کر سکتی ہیں۔

رضامندی واپس لینا۔ آپ اپنی ذاتی معلومات، بشمول صحت کی معلومات، جمع کرنے، استعمال کرنے یا ظاہر کرنے کی اپنی رضامندی واپس لے سکتی ہیں۔ جن مقاصد سے آپ نے رضامندی واپس لی، ان کے لیے ہم انھیں استعمال اور ظاہر کرنا بند کر دیں گے، سوائے وہاں جہاں قانون ہمیں رکھنے کا پابند کرے۔ آپ کے ریکارڈ پر چلنے والی کچھ سہولتیں، جیسے ٹریکر اور آپ کا کیئر پلان، رک جائیں گی، کیونکہ انھیں ریکارڈ چاہیے۔ سب کچھ سے رضامندی واپس لینا اکاؤنٹ بند کرنے کے برابر ہے۔ کچھ کرنے سے پہلے ہم آپ کو بتائیں گے کہ واپس لینے کا آپ کے لیے کیا مطلب ہے، تاکہ آپ فیصلہ کر سکیں۔ رضامندی واپس لینے کے لیے ⁨hello@roshara.co⁩ پر ای میل کریں اور سبجیکٹ لائن میں "Withdraw Consent Request" لکھیں۔ ہم جواب میں تصدیق کریں گے۔

صرف ہماری ای میلز بند کرنی ہوں تو کسی بھی ای میل میں نکلنے کا لنک استعمال کریں۔ ہمیں لکھنے کی ضرورت نہیں۔

اکاؤنٹ مٹانا۔ سیٹنگز میں "اکاؤنٹ مٹائیں" استعمال کریں، یا ⁨hello@roshara.co⁩ پر ای میل کریں اور سبجیکٹ لائن میں "Delete My Account" لکھیں، ہم آپ کے لیے یہ شروع کر دیں گے۔ آپ کا اکاؤنٹ فوراً غائب ہو جاتا ہے اور آپ ہر جگہ سائن آؤٹ ہو جاتی ہیں۔ 60 دن کی مہلت شروع ہوتی ہے: 60 دن کے اندر دوبارہ سائن اِن کریں تو سب کچھ ویسا ہی واپس آ جاتا ہے جیسا آپ چھوڑ کر گئی تھیں، سوائے ای میل لسٹ کے، جس میں آپ کو دوبارہ شامل ہونا پڑے گا۔ 60 دن بعد آپ کا صحت کا ڈیٹا پوری طرح مٹا دیا جاتا ہے۔ کمیونٹی میں آپ کی پوسٹس اور جواب بے نام ہو کر رہتے ہیں۔ کوئی ہٹانی ہو تو پہلے اسی کے صفحے سے ہٹا دیں۔

جب تک آپ کا اکاؤنٹ کھلا ہے، اور اس کے بعد وہ 60 دن۔ چھ سوالوں کے جو جواب کسی اکاؤنٹ سے نہیں جڑے، وہ 3 مہینے بعد مٹا دیے جاتے ہیں۔ اس کے بعد بھی کچھ دیر تک بیک اپ میں ایک کاپی رہ سکتی ہے۔

اگر آپ کے ڈیٹا پر EU یا UK کا جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (GDPR) لاگو ہوتا ہے تو ہماری قانونی بنیادیں یہ ہیں: اکاؤنٹ، ٹریکر اور آپ کی صحت کی معلومات کے لیے رضامندی (واضح رضامندی، جو آپ کسی بھی وقت واپس لے سکتی ہیں)؛ معاہدہ، جہاں ہمیں وہ سروس دینے کے لیے آپ کا ڈیٹا چاہیے جو آپ نے مانگی؛ قانونی ذمہ داری، جہاں قانون ہمیں کچھ رکھنے یا دینے کا پابند کرے؛ اور جائز مفاد، سائٹ کو محفوظ رکھنے، بوٹس اور دہرے اکاؤنٹس کو روکنے اور کوکی کے بغیر آنے والوں کی گنتی میں، جہاں یہ آپ کے حقوق پر بھاری نہ پڑیں۔ جہاں GDPR ہم پر لاگو ہو، آپ کے یہ حقوق بھی ہیں: رسائی، درستی، مٹوانا، پروسیسنگ پر پابندی، جائز مفاد پر مبنی پروسیسنگ پر اعتراض، آپ کے دیے ہوئے ڈیٹا کو ایک منظم، عام استعمال کی شکل میں لینا، اور رضامندی کی واپسی۔ ان کے لیے ⁨hello@roshara.co⁩ پر لکھیں۔ رسائی کی درخواستیں مفت ہیں۔ ہم ایک مہینے کے اندر جواب دیتے ہیں، اور درخواست پیچیدہ ہو تو اسی مہینے میں بتاتے ہیں کہ ہمیں دو مہینے مزید کیوں چاہییں۔ آپ اپنے ملک کی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی سے شکایت بھی کر سکتی ہیں۔

Roshara درمیانی عمر کی عورتوں کے لیے ہے، 18 سال سے کم عمر کسی کے لیے نہیں۔ ہم جان بوجھ کر بچوں کا کوئی ڈیٹا نہیں رکھتے۔