قدرتی ہارمون، یہ نام آسانی سے بکتا ہے۔ سننے میں نرم لگتا ہے، محفوظ لگتا ہے، اس کے قریب لگتا ہے جو جسم پہلے خود بناتا تھا۔ کبھی یہ لیبل سچا ہوتا ہے۔ کبھی یہ ایسی شیشی پر لگا ہوتا ہے جسے کسی ریگولیٹر نے کبھی نہیں جانچا۔ ہدایات ان دونوں کے بیچ صاف لکیر کھینچتی ہیں۔ وہ لکیر یہاں ہے۔
بائیو آئیڈینٹیکل ہارمون
بائیو آئیڈینٹیکل کے ایک ہی نام پر دو بالکل الگ چیزیں بکتی ہیں۔ ایک منظور شدہ، جانچی ہوئی HRT ہے جو ڈاکٹر نسخے پر لکھ سکتا ہے۔ دوسری اپنی مرضی سے ملا کر بنائی گئی دوا ہے جس سے ہدایات بچنے کو کہتی ہیں۔ دونوں کا فرق کیسے پہچانیں۔
لفظ اور ہدایات
- انگریزی
- Bioidentical hormones
- ان ناموں سے بھی ڈھونڈا جاتا ہے
- body-identical hormones, body-identical HRT, BHRT, compounded hormones
- اردو
- بائیو آئیڈینٹیکل ہارمون
- رومن اردو
- bioidentical hormone
- Pakistan Menopause Society کی 2026 کی سفارشات body-identical ہارمون، جیسے estradiol اور مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون، کو جسم کے اپنے جیسے ہارمون کہتی ہیں: دوا ساز معیار کے، منظور شدہ، اور معیار کی جانچ سے گزرے ہوئے۔ وہ ان کی سفارش کرتی ہیں (سیکشن 5.10)۔
- یہی سفارشات کہتی ہیں کہ اپنی مرضی سے ملا کر بنائے گئے بائیو آئیڈینٹیکل ہارمون پر کوئی سرکاری نگرانی نہیں، ان کی ڈوز اور خالص پن ایک جیسا نہیں رہتا، اور British Menopause Society، International Menopause Society اور PMS تینوں ان کی سفارش نہیں کرتیں (سیکشن 5.11)۔
- British Menopause Society ڈاکٹروں سے کہتی ہے کہ جو عورتیں بائیو آئیڈینٹیکل ہارمون چاہتی ہیں، انہیں نسخے پر منظور شدہ ہارمون ملنے چاہییں، اور یہ کہ ملا کر بنائے گئے بائیو آئیڈینٹیکل ہارمون سے بچنا چاہیے۔
- NICE NG23 ڈاکٹروں سے کہتا ہے کہ وہ سمجھائیں کہ جن ہارمون کی تیاریوں پر سرکاری نگرانی نہیں، ان کا اثر اور ان کی حفاظت، دونوں معلوم نہیں (1.4.5)۔
یہ کیا ہے
بائیو آئیڈینٹیکل کا مطلب ہے ایسا ہارمون جس کی کیمیائی بناوٹ بالکل اس ہارمون جیسی ہو جو جسم خود بناتا ہے۔ اس ایک لفظ کے نیچے دو بالکل الگ چیزیں آتی ہیں۔
جسم کے اپنے جیسے، منظور شدہ ہارمون
یہ عام نسخے والی HRT ہے۔ Pakistan Menopause Society انہیں body-identical کہتی ہے، یعنی جسم کے اپنے جیسے ہارمون: دوا ساز معیار کے، بناوٹ میں جسم کے اپنے ہارمون جیسے، منظور شدہ اور معیار کی جانچ سے گزرے ہوئے (سیکشن 5.10)۔ اس کی مثالیں estradiol اور مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون ہیں۔
Women's Health Concern کہتا ہے کہ UK میں استعمال ہونے والی زیادہ تر عام HRT پہلے ہی بائیو آئیڈینٹیکل ہے، جس میں estradiol ہوتا ہے، یعنی انسانی جسم کا اپنا ایسٹروجن، یا مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون۔ اس لیے منظور شدہ estradiol جیل اور پیچ بھی اسی میں گنے جاتے ہیں۔ BMS مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون کو بھی اسی طرح بیان کرتی ہے: پودوں سے بنا، اور بناوٹ میں اس پروجیسٹرون سے ملتا جلتا جو انڈے دانی بناتی ہے۔
ملا کر بنائے گئے ہارمون
یہ کسی ایک عورت کے لیے الگ نسخے پر ملا کر تیار کیے گئے مکسچر ہوتے ہیں، جنہیں اکثر کوئی کلینک یا ویب سائٹ قدرتی یا آپ کے حساب سے بنا ہوا کہہ کر بیچتی ہے۔ PMS کی سفارشات کہتی ہیں کہ ان پر کوئی سرکاری نگرانی نہیں اور ان کی ڈوز اور خالص پن بدلتا رہتا ہے۔ وہ یہ بھی کہتی ہیں کہ BMS، International Menopause Society اور PMS تینوں ان کی سفارش نہیں کرتیں، کیونکہ نہ ان پر نگرانی ہے، نہ ان کے پیچھے ثبوت ہے، نہ حفاظت کا ڈیٹا (سیکشن 5.11)۔
کچھ کلینک یہ الگ ڈوز تھوک یا پیشاب کے ہارمون ٹیسٹ سے طے کرتے ہیں۔ امریکہ کی The Menopause Society کہتی ہے کہ یہ ٹیسٹ قابل بھروسہ نہیں، اور وہ ان کی سفارش نہیں کرتی۔
ہدایات میں کیا لکھا ہے
BMS ڈاکٹروں سے کہتی ہے کہ یہ فرق صاف صاف سمجھائیں۔ منظور شدہ بائیو آئیڈینٹیکل ہارمون نسخے کی دوائیں ہیں۔ ملا کر بنائے گئے ہارمون پر نگرانی کم ہوتی ہے، جس سے ان کے خالص پن اور حفاظت پر سوال اٹھتے ہیں، اور BMS کہتی ہے کہ ان سے بچنا چاہیے۔
NICE NG23 یہی بات دوسری طرف سے کہتا ہے۔ وہ ڈاکٹروں سے کہتی ہے کہ سمجھائیں کہ جن ہارمون کی تیاریوں پر سرکاری نگرانی نہیں، ان کا اثر اور حفاظت معلوم نہیں (1.4.5)، اور یہ کہ ان میں جو کچھ ڈالا گیا ہے، اس کی حفاظت، معیار اور خالص پن بھی شاید معلوم نہ ہو (1.4.6)۔
کیا جسم کے اپنے جیسا پروجیسٹرون باقی پروجیسٹوجن کے مقابلے میں چھاتی کے کینسر کا خطرہ کم رکھتا ہے؟ اس پر حوالے ایک بات نہیں کہتے۔ BMS کہتی ہے کہ بائیو آئیڈینٹیکل ہارمون کا خون کے لوتھڑے اور چھاتی کے کینسر کے خطرے پر اثر مصنوعی ہارمون کے مقابلے میں زیادہ نیوٹرل ہے، اور یہ کہ مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون میں، مصنوعی پروجیسٹوجن کے مقابلے میں، نظریاتی طور پر چھاتی کے کینسر کا خطرہ تھوڑا کم ہے۔ NICE NG23 کہتا ہے کہ ابھی اتنا ثبوت نہیں کہ طے ہو سکے کہ مشترکہ HRT سے چھاتی کے کینسر کا جو خطرہ بڑھتا ہے، وہ مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون یا dydrogesterone کے ساتھ باقی پروجیسٹوجن سے مختلف ہے یا نہیں۔ یہ بات ڈاکٹر سے کرنے کی ہے، کسی کلینک کا رخ کرنے کی وجہ نہیں۔
علاج کے بارے میں ہدایات کیا کہتی ہیں
NICE NG23 ہاٹ فلش (اچانک گرمی لگنا) اور رات کے پسینوں کے لیے HRT پیش کرنے کی سفارش کرتی ہے (1.5.1)، اور PMS کی سفارشات اسے ان عورتوں کے لیے، جو اسے لے سکتی ہیں، ان علامات کی سب سے مؤثر پہلے درجے کی دوا کہتی ہیں (سیکشن 7.1.1)۔ اگر آپ جسم کے اپنے جیسے ہارمون ہی چاہتی ہیں تو BMS کہتی ہے کہ ڈاکٹر سے نسخے پر منظور شدہ ہارمون مانگیں۔
پاکستان میں ایسٹروجن والا حصہ سیدھا ہے: جسم کے اپنے جیسا estradiol جیل PMS کی فہرست میں ہے۔ پروجیسٹوجن والا حصہ اتنا سیدھا نہیں، کیونکہ فہرست میں مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون الگ سے نہیں۔ اگر آپ کی بچہ دانی ہے تو ڈاکٹر اس کی اندرونی تہہ کی حفاظت کا کوئی اور طریقہ چنے گا۔ دیکھیں پروجیسٹرون کی قسمیں۔
کیا پاکستان میں ملتا ہے؟
estradiol کے لیے، ہاں۔ جسم کے اپنے جیسا estradiol جیل Pakistan Menopause Society کی 2026 کی اس ٹیبل میں درج ہے جس میں وہ HRT کی چیزیں ہیں جو اس وقت پاکستان میں ملتی ہیں (Table 10)۔ اس ٹیبل میں مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون الگ سے کہیں درج نہیں۔
ڈاکٹر کو کب دکھائیں
اگر آپ کسی کلینک، بیوٹیشن یا ویب سائٹ سے لی ہوئی کوئی ہارمون کریم، کیپسول یا قدرتی کہلانے والی چیز پہلے سے استعمال کر رہی ہیں تو وہ ڈاکٹر کو دکھائیں۔ پیکٹ ساتھ لے جائیں۔
اس میں wild yam کی وہ کریمیں بھی شامل ہیں جو قدرتی پروجیسٹرون کہہ کر بیچی جاتی ہیں۔ The Menopause Society کہتی ہے کہ جسم wild yam کو پروجیسٹرون میں نہیں بدل سکتا، اور یہ کہ جن yam کریموں کی جانچ ہوئی، ان میں اکثر yam تھا ہی نہیں، جبکہ بہت سی میں ایسے ہارمون ملے ہوئے تھے جو لیبل پر نہیں لکھے تھے۔
اگر آپ کی بچہ دانی ابھی ہے تو کافی پروجیسٹوجن کے بغیر ایسٹروجن لینے سے بچہ دانی کے کینسر کا خطرہ بڑھتا ہے، اسی لیے منظور شدہ HRT میں دونوں ساتھ دیے جاتے ہیں (PMS سیکشن 5.4)۔ کوئی بھی ہارمون والی چیز استعمال کرتے ہوئے اندام نہانی سے غیر متوقع خون آئے تو اسے دکھانا ضروری ہے۔
ڈاکٹر سے پوچھنے کے سوال
- آپ جو ایسٹروجن تجویز کر رہے ہیں، کیا وہ جسم کے اپنے جیسا (body-identical) ہے؟
- کیا یہاں مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون ملتا ہے؟ اور اگر نہیں، تو میری بچہ دانی کی حفاظت کس چیز سے ہو گی؟
- میں کسی کلینک سے لی ہوئی کریم یا کیپسول استعمال کر رہی ہوں۔ کیا آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ان میں کیا ہے؟
- کیا منظور شدہ دوا کی جگہ ملا کر بنائی گئی دوا چننے کی کوئی وجہ ہے؟
دین اور گھر والے
عورتیں پوچھتی ہیں کہ کیا ہارمون کی دوا ان کے دین کے لحاظ سے ٹھیک ہے، اور یہ بنتی کس چیز سے ہے۔ NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ زیادہ تر ایسٹروجن والی دواؤں میں estradiol پودوں سے بنتا ہے۔ کوئی خاص دوا دین کے لحاظ سے ٹھیک ہے یا نہیں، یہ کسی مستند عالم سے پوچھنے کا سوال ہے۔ اس میں ٹھیک ٹھیک کیا ہے، یہ فارماسسٹ سے پوچھنے کا۔
بہت سے گھروں میں پیار سے پہلے کوئی جڑی بوٹیوں والی دوا یا دیسی ٹوٹکا بتایا جاتا ہے۔ BMS لکھتی ہے کہ اقلیتی کمیونٹیز کی عورتیں اکثر ڈاکٹر کے پاس جانے سے پہلے سپلیمنٹ اور جڑی بوٹیوں والی چیزیں آزماتی ہیں۔ PMS کی سفارشات بغیر نسخے کے ملنے والے سپلیمنٹس کے بارے میں احتیاط کو کہتی ہیں، کیونکہ ان کی حفاظت اور اثر پر ثبوت کم ہے (سیکشن 6.5)۔
اس پر نظر رکھیں
- Roshara کا علامات کا سکور چند منٹ میں 27 علامات کو نمبر دیتا ہے، اکاؤنٹ کے بغیر۔ کل نمبر اپنی اپائنٹمنٹ پر ساتھ لے جائیں۔ علامات کا سکور شروع کریں
- “میں کہاں ہوں؟” اس موڑ کو نام دیتا ہے جس پر آپ شاید ہیں۔ چھ سوال۔ میں کہاں ہوں؟ شروع کریں
- ٹریکر میں روز کا حال لکھیں، اور یہ بھی کہ اس سے ذرا پہلے کیا ہوا تھا۔ اس کے لیے مفت اکاؤنٹ چاہیے۔ ٹریکر کھولیں
عام سوال
- کیا بائیو آئیڈینٹیکل ہارمون عام HRT سے زیادہ محفوظ ہیں؟
- یہ اس پر ہے کہ آپ کن کی بات کر رہی ہیں۔ Pakistan Menopause Society منظور شدہ، جسم کے اپنے جیسے ہارمون کی سفارش کرتی ہے، اور ملا کر بنائے گئے ہارمون کی سفارش نہیں کرتی، کیونکہ نہ ان پر نگرانی ہے، نہ ان کے پیچھے ثبوت ہے، نہ حفاظت کا ڈیٹا (سیکشن 5.10 اور 5.11)۔ (حوالہ: Pakistan Menopause Society, Good Clinical Practice Recommendations for Menopause Care in Pakistan (JSOGP 16(2), 28 April 2026))
- کیا کلینک کی قدرتی ہارمون والی کریم اور جسم کے اپنے جیسی HRT ایک ہی چیز ہیں؟
- ضروری نہیں۔ British Menopause Society دو چیزوں کو الگ رکھتی ہے: منظور شدہ بائیو آئیڈینٹیکل ہارمون، جو نسخے پر منظور شدہ دوا کے طور پر ملتے ہیں، اور اپنی مرضی سے ملا کر بنائے گئے ہارمون۔ دوسری قسم پر نگرانی کم ہوتی ہے، اور ان کے خالص پن اور حفاظت پر سوال اٹھتے ہیں۔ (حوالہ: British Menopause Society, Tool for Clinicians: What is the menopause? (reviewed January 2026))
- HRT میں estradiol کہاں سے آتا ہے؟
- NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ زیادہ تر ایسٹروجن والی دواؤں میں پودوں سے بنا estradiol ہوتا ہے، جو بالکل اس ایسٹروجن جیسا ہے جو مینوپاز سے پہلے آپ کی انڈے دانی بناتی ہے۔ (حوالہ: NHS website, Common questions about oestrogen tablets, patches, gel and spray (reviewed 5 January 2023, review was due 5 January 2026))
حوالے
- Pakistan Menopause Society, Good Clinical Practice Recommendations for Menopause Care in Pakistan (JSOGP 16(2), 28 April 2026)حصہ: 5.4; 5.10; 5.11; 6.5; 7.1.1; Table 10 · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- British Menopause Society, Tool for Clinicians: What is the menopause? (reviewed January 2026)حصہ: Progestogen; What are bioidentical hormones? · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- NICE NG23, Menopause: identification and management (last updated 15 April 2026)حصہ: 1.4.5; 1.4.6; 1.5.1; table 1, breast cancer · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- NHS website, Common questions about oestrogen tablets, patches, gel and spray (reviewed 5 January 2023, review was due 5 January 2026)حصہ: How do oestrogen tablets, patches, gel and spray work? · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- Women's Health Concern, HRT: benefits and risks (factsheet, reviewed July 2026)حصہ: Bioidentical HRT · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- British Menopause Society, Tool for Clinicians: Menopause in ethnic minority women (published June 2023, review was due June 2026)حصہ: Self-help behaviours · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- The Menopause Society (then The North American Menopause Society), The 2022 hormone therapy position statement, Menopause 2022;29(7):767-794حصہ: Compounded bioidentical hormones (key points) · 15 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- The Menopause Society (then The North American Menopause Society), The 2023 nonhormone therapy position statement, Menopause 2023;30(6):573-590حصہ: Other supplements: wild yam · 15 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا