زیادہ تر عورتوں سے پوچھیں کہ مینوپاز کس ہارمون کا معاملہ ہے، تو وہ ایسٹروجن کہیں گی۔ پروجیسٹرون کا ذکر اکثر تب تک نہیں آتا جب تک وہ کسی نسخے پر نظر نہ آئے۔ یہ جاننا فائدے کی بات ہے کہ یہ کیا کرتا ہے، کیونکہ اگر آپ کی بچہ دانی موجود ہے، تو HRT کی ہر بات میں یہ شامل ہو گا۔
پروجیسٹرون
توجہ ایسٹروجن کو ملتی ہے، لیکن پروجیسٹرون خاموشی سے ایک کام کرتا ہے: بچہ دانی کی اندرونی تہہ کو قابو میں رکھتا ہے۔ یہاں پڑھیں کہ یہ کیا کرتا ہے، مینوپاز کے آس پاس اس کا کیا ہوتا ہے، اور HRT میں یہ کیوں اہم ہے۔
لفظ اور ہدایات
- انگریزی
- Progesterone
- اردو
- پروجیسٹرون
- رومن اردو
- progesterone
- NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ مینوپاز تک آپ کی انڈے دانیاں پروجیسٹرون اور ایسٹروجن بناتی ہیں، کہ پروجیسٹرون ماہواری کے دوسرے آدھے حصے میں بنتا ہے، اور یہ کہ مینوپاز کے قریب اس کی مقدار کم ہو جاتی ہے۔
- British Menopause Society کہتی ہے کہ پروجیسٹوجن کے بغیر ایسٹروجن لینے سے بچہ دانی کی اندرونی تہہ کے حد سے زیادہ بڑھنے کا خطرہ کافی بڑھ جاتا ہے، اس لیے جن عورتوں کی بچہ دانی موجود ہے، انہیں HRT میں ایسٹروجن کے ساتھ پروجیسٹوجن چاہیے۔
- Pakistan Menopause Society کی 2026 کی سفارشات کہتی ہیں کہ جن عورتوں کی بچہ دانی نہیں نکالی گئی، ان کی HRT میں مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون یا مصنوعی پروجیسٹوجن شامل کیا جاتا ہے، تاکہ بچہ دانی کی اندرونی تہہ کے زیادہ بڑھنے اور کینسر کا خطرہ کم ہو، اور یہ کہ جو عورتیں صرف کم مقدار والا اسی جگہ لگانے والا ایسٹروجن استعمال کرتی ہیں، انہیں اس کی ضرورت نہیں (سیکشن 5.4)۔
- BMS ملا کر بنائے گئے پروجیسٹرون کی سفارش نہیں کرتی، اور اس کی وجہ اس کے خالص ہونے، طاقت اور حفاظت پر خدشات بتاتی ہے، اور یہ کہ اس کا کوئی ثبوت نہیں کہ یہ بچہ دانی کی حفاظت کرتا ہے۔
یہ کیا ہے
پروجیسٹرون ایک ہارمون ہے جو آپ کی انڈے دانیاں بناتی ہیں۔ NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ یہ ماہواری کے دوسرے آدھے حصے میں بنتا ہے، اور یہ کہ آپ کی انڈے دانیاں اسے، ایسٹروجن کے ساتھ، مینوپاز تک بناتی رہتی ہیں۔
یہ ایک خاندان کا حصہ ہے جسے پروجیسٹوجن کہتے ہیں۔ NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ پروجیسٹرون اس خاندان کی وہ قسم ہے جو اس ہارمون جیسی ہے جو آپ کا جسم بناتا ہے، اور مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون، جو کچھ HRT میں استعمال ہوتا ہے، یہی ہارمون ہے۔ اس خاندان کی باقی قسمیں مصنوعی ہیں۔ اس خاندان کی الگ الگ دوائیں پروجیسٹرون کی قسمیں پر ہیں۔
یہ کیوں ہوتا ہے
ہر مہینے ایسٹروجن بچہ دانی کی اندرونی تہہ کو بناتا ہے۔ پروجیسٹرون اسے قابو میں رکھتا ہے۔ British Menopause Society کہتی ہے کہ HRT میں پروجیسٹرون کا کام بچہ دانی میں ایسٹروجن کے اثر کو روکنا ہے، جو جسم ہر مہینے کے دوسرے آدھے حصے میں خود کرتا ہے۔ NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ یہ تہہ کو زیادہ موٹا ہونے سے روکتا ہے، اور جب پروجیسٹرون رکتا ہے تو تہہ اتر جاتی ہے، ماہواری کی طرح۔
مینوپاز کے آس پاس کیا بدلتا ہے
NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ مینوپاز کے قریب آپ کا جسم جتنا پروجیسٹرون اور ایسٹروجن بناتا ہے، وہ کم ہو جاتا ہے۔ STRAW+10 کے پیمانے بنانے والے ریسرچر تبدیلی کے دور کے بعد والے حصے کو ہارمون کے بہت زیادہ اتار چڑھاؤ کا وقت بتاتے ہیں، جب زیادہ مہینوں میں کوئی انڈا نہیں نکلتا۔
ہدایات میں کیا لکھا ہے
بچہ دانی کی حفاظت
اصل بات یہی ہے۔ BMS کہتی ہے کہ پروجیسٹوجن کے بغیر اکیلا ایسٹروجن لینے سے بچہ دانی کی اندرونی تہہ کے حد سے زیادہ بڑھنے کا خطرہ کافی بڑھ جاتا ہے، جسے endometrial hyperplasia کہتے ہیں، اور بچہ دانی کے کینسر کا بھی۔ وہ 1990 کی دہائی کے ایک تجربے، PEPI، کا حوالہ دیتی ہے، جس میں صرف ایسٹروجن لینے والی عورتوں میں تہہ کا بڑھنا placebo، یعنی بغیر دوا والی گولی، لینے والیوں سے کہیں زیادہ تھا، جبکہ ایسٹروجن کے ساتھ پروجیسٹوجن لینے والیوں میں placebo کے مقابلے میں کوئی خاص فرق نہیں تھا۔
اس لیے ہدایات HRT کو دو حصوں میں بانٹتی ہیں۔ Pakistan Menopause Society کہتی ہے کہ جن عورتوں کی بچہ دانی نکالی جا چکی ہو، انہیں صرف ایسٹروجن دیا جاتا ہے، اور جن کی بچہ دانی موجود ہے، انہیں ساتھ میں پروجیسٹرون یا پروجیسٹوجن دیا جاتا ہے (سیکشن 5.4)۔ دیکھیں HRT اور بچہ دانی نکلوانا اور مینوپاز۔
دینے کے دو طریقے
BMS دو طریقے بتاتی ہے۔ sequential HRT میں پروجیسٹوجن ہر مہینے کچھ دن لیا جاتا ہے، جس سے ہر مہینے خون آتا ہے؛ وہ کہتی ہے کہ یہ عام طور پر پیری مینوپاز کے آس پاس استعمال ہوتا ہے۔ continuous combined HRT میں یہ ہر روز لیا جاتا ہے، تاکہ خون نہ آئے، عام طور پر ماہواری رکنے کے بعد۔ وہ یہ بھی کہتی ہے کہ ہارمون والی کوائل، جو بچہ دانی کے اندر پروجیسٹوجن چھوڑتی ہے، تہہ کو کافی حفاظت دیتی ہے۔
جسم کے اپنے جیسے اور ملا کر بنائے گئے
PMS کی سفارشات منظور شدہ، معیار کی جانچ والے جسم کے اپنے جیسے ہارمون، جن میں مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون بھی ہے، تجویز کرتی ہیں (5.10)۔ ملا کر بنائے گئے، ہر عورت کے لیے الگ تیار کیے گئے ہارمون ایک الگ چیز ہیں۔ PMS کہتی ہے کہ BMS، International Menopause Society اور خود PMS ان کی سفارش نہیں کرتیں، کیونکہ ان پر کوئی ضابطہ نہیں، اور ان کے ثبوت اور حفاظت کے اعداد و شمار موجود نہیں (5.11)۔ BMS مزید کہتی ہے کہ پروجیسٹرون کی کریمیں اور جیل جسم میں کتنی جذب ہوں گی، اس کا کوئی بھروسہ نہیں، اور ہو سکتا ہے بچہ دانی کی حفاظت نہ کریں۔ دیکھیں بائیو آئیڈینٹیکل ہارمون۔
سائیڈ ایفیکٹس
NHS کی ویب سائٹ مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون کے عام سائیڈ ایفیکٹس میں ماہواری میں تبدیلی، چھاتی میں درد اور سر درد گنواتی ہے، اور کہتی ہے کہ یہ عام طور پر پہلے چند مہینوں میں بہتر ہو جاتے ہیں۔
اس کا اثر نیند پر بھی ہو سکتا ہے۔ European Menopause and Andropause Society (EMAS) کہتی ہے کہ منہ سے لیا جانے والا مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون باقی پروجیسٹوجن کے مقابلے میں نیند میں زیادہ مدد کر سکتا ہے۔ The Menopause Society کہتی ہے کہ اس میں ہلکا سا سلانے والا اثر ہے، اس لیے اس سے نیند سی رہ سکتی ہے۔
ڈاکٹر کو کب دکھائیں
HRT شروع ہونے پر کچھ بے وقت خون آنا عام ہے۔ BMS کہتی ہے کہ زیادہ تر عورتوں میں پروجیسٹوجن بدلنے سے یہ اکثر قابو میں آ جاتا ہے، اور جو خون اس کے باوجود چار سے چھ مہینے سے زیادہ چلے، یا جس کی مقدار یا پیٹرن فکر کی بات ہو، اس کی جانچ ہونی چاہیے۔
Pakistan Menopause Society HRT کے دوران مسلسل بے وقت خون آنے کو سکین کی وجوہات میں گنتی ہے (Table 4)۔ اور اگر آپ HRT نہیں لے رہیں، تو ماہواری رکنے کے بعد کسی بھی طرح کا خون آئے تو اس کی جانچ ضروری ہے: دیکھیں مینوپاز کے بعد خون آنا۔
ڈاکٹر سے پوچھنے کے سوال
- میری بچہ دانی موجود ہے۔ میری HRT میں کون سا پروجیسٹوجن ہو گا، اور وہی کیوں؟
- کیا مائیکرونائزڈ پروجیسٹرون میرے لیے ایک راستہ ہے، یا مصنوعی پروجیسٹوجن؟
- کیا اس قسم کی HRT سے ہر مہینے خون آئے گا، یا بالکل نہیں؟
- اگر بے وقت خون آئے، تو کتنے عرصے بعد ہم اس کی جانچ کریں گے؟
- میں نے پروجیسٹرون کی کریمیں بکتی دیکھی ہیں۔ کیا یہ وہی ہیں جو آپ تجویز کریں گے؟
اس پر نظر رکھیں
- Roshara کا علامات کا سکور چند منٹ میں 27 علامات کو نمبر دیتا ہے، اکاؤنٹ کے بغیر۔ کل نمبر اپنی اپائنٹمنٹ پر ساتھ لے جائیں۔ علامات کا سکور شروع کریں
- “میں کہاں ہوں؟” اس موڑ کو نام دیتا ہے جس پر آپ شاید ہیں۔ چھ سوال۔ میں کہاں ہوں؟ شروع کریں
- ٹریکر میں روز کا حال لکھیں، اور یہ بھی کہ اس سے ذرا پہلے کیا ہوا تھا۔ اس کے لیے مفت اکاؤنٹ چاہیے۔ ٹریکر کھولیں
عام سوال
- پروجیسٹرون اور پروجیسٹوجن میں کیا فرق ہے؟
- پروجیسٹوجن خاندان کا نام ہے۔ NHS کی ویب سائٹ سمجھاتی ہے کہ پروجیسٹرون اس خاندان کی وہ قسم ہے جو اس ہارمون جیسی ہے جو آپ کا جسم بناتا ہے۔ اس خاندان کی باقی قسمیں مصنوعی ہیں۔ (حوالہ: NHS website, Micronised progesterone (reviewed 5 January 2023))
- اگر میری بچہ دانی موجود ہے تو HRT کے ساتھ پروجیسٹرون کیوں چاہیے؟
- NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ ایسٹروجن والی HRT بچہ دانی کی اندرونی تہہ کو موٹا کر سکتی ہے، جس سے بچہ دانی کے کینسر کا خطرہ تھوڑا بڑھ جاتا ہے، اور یہ کہ اس کے ساتھ پروجیسٹرون لینے سے یہ خطرہ کم ہو جاتا ہے۔ (حوالہ: NHS website, Micronised progesterone (reviewed 5 January 2023))
- کیا بچہ دانی نکلوانے کے بعد پروجیسٹرون چاہیے؟
- عام طور پر نہیں۔ Pakistan Menopause Society کہتی ہے کہ جن عورتوں کی بچہ دانی نکالی جا چکی ہو، انہیں صرف ایسٹروجن والی HRT دی جاتی ہے۔ آپ کا ڈاکٹر دیکھے گا کہ آپ کا آپریشن کس قسم کا تھا۔ (حوالہ: Pakistan Menopause Society, Good Clinical Practice Recommendations for Menopause Care in Pakistan (JSOGP 16(2), 28 April 2026))
حوالے
- NHS website, Micronised progesterone (reviewed 5 January 2023)حصہ: About; Key facts · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- British Menopause Society, Tool for Clinicians: Progestogens and endometrial protection (reviewed February 2026)حصہ: Key points; Introduction; Rationale for progestogen administration · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- Pakistan Menopause Society, Good Clinical Practice Recommendations for Menopause Care in Pakistan (JSOGP 16(2), 28 April 2026)حصہ: Executive summary; 5.4; 5.10; 5.11; Table 4 · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- Harlow SD et al. Executive summary of the Stages of Reproductive Aging Workshop + 10: addressing the unfinished agenda of staging reproductive aging. J Clin Endocrinol Metab 2012;97(4):1159-1168حصہ: Late menopausal transition (Stage -1) · 1 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- European Menopause and Andropause Society, Menopause Essentials 2026: Sleep problems (July 2026)حصہ: Medical interventions for sleep problems: hormonal options · 15 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا
- The Menopause Society (then The North American Menopause Society), The 2022 hormone therapy position statement, Menopause 2022;29(7):767-794حصہ: Sleep disturbances · 15 اکتوبر، 2026 کو کھولا گیا