علاج اور دوائیں

غیر ہارمونل علاج

اگر HRT آپ کے لیے ٹھیک نہیں، یا آپ اسے نہیں لینا چاہتیں، تو اور راستے بھی ہیں۔ ہدایات میں درج دوائیں اور تھراپیاں، ہر ایک کس کے لیے استعمال ہوتی ہے، اور Pakistan Menopause Society کے مطابق کون سی یہاں ملتی ہیں۔

HRT ہر ایک کے لیے نہیں۔ کچھ عورتیں اسے لے نہیں سکتیں، مثال کے طور پر چھاتی کے کینسر کے بعد۔ کچھ بس لینا نہیں چاہتیں۔ دونوں کے پاس راستے ہیں، اور کسی کو یہ محسوس نہیں کروایا جانا چاہیے کہ وہ دوسرے درجے کی چیز پر گزارا کر رہی ہے۔

لفظ اور ہدایات

انگریزی
Non-hormonal treatments
ان ناموں سے بھی ڈھونڈا جاتا ہے
alternatives to HRT, HRT alternatives, non-hormonal options
اردو
غیر ہارمونل علاج
رومن اردو
ghair harmoonal ilaaj
  • Pakistan Menopause Society کی 2026 کی سفارشات کہتی ہیں کہ جو عورتیں MHT، یعنی HRT کے لیے ان کا لفظ، نہیں لے سکتیں، اور جو ہارمون سے بچنا چاہتی ہیں، ان کے لیے غیر ہارمونل آپشن ہی بنیادی دوائی علاج ہیں (سیکشن 6)۔
  • NICE NG23 کے مطابق، جن عورتوں کے لیے HRT ٹھیک نہیں، ان میں مینوپاز سے جڑے درمیانے سے شدید ہاٹ فلش اور رات کے پسینوں کے علاج کے لیے فیزولینیٹینٹ ایک آپشن ہے (1.5.3)۔
  • NICE NG23 کہتا ہے کہ صرف ہاٹ فلش اور رات کے پسینوں کے لیے SSRIs اور SNRIs والی ڈپریشن کی دوائیں، یا clonidine، عام طور پر پہلے علاج کے طور پر نہیں دی جانی چاہییں (1.5.4)۔
  • British Menopause Society کی ڈاکٹروں کے لیے گائیڈ کہتی ہے کہ یہ متبادل تب استعمال ہوتے ہیں جب کوئی اور آپشن چاہیے ہو، جب HRT منع ہو، یا HRT کے ساتھ، اور یہ کہ مینوپاز کی علامات کے لیے ان کا استعمال اکثر off-licence ہوتا ہے۔

یہ کیا ہے

غیر ہارمونل علاج ایسٹروجن واپس ڈالے بغیر مینوپاز کی علامات کم کرتے ہیں۔ ان میں سے زیادہ تر دوائیں پہلے کسی اور چیز کے لیے بنی تھیں، جیسے ڈپریشن یا مرگی، اسی لیے British Menopause Society لکھتی ہے کہ مینوپاز کی علامات کے لیے ان کا استعمال اکثر off-licence ہوتا ہے۔ Off-licence کا مطلب ہے کہ دوا کا لائسنس ہے، بس اس کام کے لیے نہیں، اس لیے آپ کے ڈاکٹر کو سمجھانا چاہیے کہ یہ کیوں تجویز کی جا رہی ہے۔

کچھ آپشن دوا ہیں ہی نہیں۔ CBT ان میں سے ایک ہے، اور Women's Health Concern اس کے حصے کے طور پر آہستہ سانس (paced breathing) سکھاتا ہے۔ اکیلے آہستہ سانس کے بارے میں Australasian Menopause Society کو ہاٹ فلش (اچانک گرمی لگنا) کے لیے اس کے حق میں کافی ثبوت نہیں ملتا۔

ہدایات میں کیا لکھا ہے

فیزولینیٹینٹ (fezolinetant)

ایک نئی گولی جو دماغ کے ایک سگنل کو روکتی ہے جسے BMS ہاٹ فلش اور رات کے پسینوں سے جوڑتی ہے۔ NICE اس کی سفارش تب کرتا ہے جب HRT ٹھیک نہ ہو، اور PMS کی ٹیبل علاج سے پہلے اور اس کے دوران جگر کے ٹیسٹ لکھتی ہے۔ پورا صفحہ: فیزولینیٹینٹ۔

SSRIs اور SNRIs

یہ ڈپریشن کی دوائیں ہیں۔ PMS کی ٹیبل ہاٹ فلش کے لیے paroxetine اور escitalopram (SSRIs)، اور venlafaxine اور desvenlafaxine (SNRIs) گنتی ہے۔ BMS لکھتی ہے کہ paroxetine اور fluoxetine سے tamoxifen کا اثر کم ہو سکتا ہے، جبکہ citalopram، escitalopram اور venlafaxine کا اس پر بہت کم اثر ہوتا ہے، یا کوئی نہیں۔ NHS کی ویب سائٹ مزید کہتی ہے کہ جہاں ڈپریشن یا بے چینی کی تشخیص ہو چکی ہو، وہاں ڈپریشن کی دوائیں موڈ کی علامات میں مدد کر سکتی ہیں۔ مزید مینوپاز کے لیے SSRIs میں۔

Gabapentin

مرگی اور نسوں کے درد کی دوا۔ PMS کی ٹیبل اسے رات کے ہاٹ فلش اور بہت ٹوٹی ہوئی نیند کے لیے off-label آپشن لکھتی ہے۔ BMS اس کے سائیڈ ایفیکٹس میں منہ خشک ہونا، چکر آنا اور نیند سی رہنا گنتی ہے۔

Oxybutynin

ایک anticholinergic دوا۔ PMS کی ٹیبل اسے ہاٹ فلش کے لیے off-label لکھتی ہے، اور کہتی ہے کہ یہ ان عورتوں کے لیے مناسب ہو سکتی ہے جنہیں ساتھ ہی بار بار پیشاب آنے کی شکایت (overactive bladder) بھی ہو (دیکھیں پیشاب اور مثانے کی تکلیف)۔ Australasian Menopause Society بڑی عمر کی عورتوں میں احتیاط کا کہتی ہے، کیونکہ یادداشت اور سوچنے سمجھنے کی صلاحیت کم ہونے کا خطرہ ہے۔

Clonidine

بلڈ پریشر کی ایک دوا۔ NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ یہ ہاٹ فلش اور رات کے پسینے کم کرنے میں مدد کر سکتی ہے، اور BMS لکھتی ہے کہ اس کی متبادل کی فہرست میں یہی واحد دوا ہے جس کا لائسنس اس کام کے لیے ہے۔ یہ PMS کی ٹیبل میں نہیں۔ جن عورتوں کو چھاتی کا کینسر ہو چکا ہو، ان کے لیے British Menopause Society ہاٹ فلش کے جن غیر ہارمونل آپشنز کی سفارش کرتی ہے، ان میں clonidine بھی شامل ہے۔

گولیوں سے آگے

PMS کی سفارشات stellate ganglion block کا ذکر کرتی ہیں، یعنی گردن کے قریب ایک انجیکشن، جو سپیشلسٹ کے ہاتھوں دوسرے درجے کا آپشن ہے، اور جس پر اب تک چھوٹے ٹرائل ہی ہوئے ہیں (سیکشن 6 اور 7.1.2)۔ امریکہ کی The Menopause Society کہتی ہے کہ یہ درمیانے سے بہت شدید ہاٹ فلش والی کچھ عورتوں کی مدد کر سکتا ہے، مگر خبردار کرتی ہے کہ یہ ایک ایسا طریقہ (procedure) ہے جس کے اپنے خطرے ہیں، اس لیے اسے غور سے تولنا چاہیے۔

دوسرا clinical hypnosis ہے، یعنی ماہر کی رہنمائی میں ذہن کو گہرے سکون کی حالت میں لے جانا۔ The Menopause Society اسے ہاٹ فلش کے لیے تجویز کرتی ہے اور اس کے ثبوت کو مضبوط درجے کا مانتی ہے؛ یہ کسی تربیت یافتہ ماہر کے ساتھ یا اسمارٹ فون کی ایپ سے کیا جا سکتا ہے۔ جن برطانوی اداروں کو ہم نے دیکھا، ان میں سے کوئی بھی ان دونوں کا نام نہیں لیتا۔

علاج کے بارے میں ہدایات کیا کہتی ہیں

NICE NG23 سفارش کرتا ہے کہ جو عورتیں HRT لے سکتی ہیں، انہیں ہاٹ فلش اور رات کے پسینوں کے لیے پہلے HRT پیش کی جائے (1.5.1)۔ جن عورتوں کے لیے HRT ٹھیک نہیں، ان کے لیے وہ فیزولینیٹینٹ کو ایک آپشن کہتی ہے۔ وہ یہ بھی کہتی ہے کہ صرف ہاٹ فلش اور رات کے پسینوں کے لیے SSRIs اور SNRIs والی ڈپریشن کی دوائیں، یا clonidine، عام طور پر پہلے علاج کے طور پر نہیں دی جانی چاہییں۔

The Menopause Society ہاٹ فلش کے آپشنز کو ثبوت کے درجوں میں رکھتی ہے: CBT، clinical hypnosis، SSRIs اور SNRIs، gabapentin اور فیزولینیٹینٹ مضبوط ثبوت پر، oxybutynin مضبوط سے محدود ثبوت پر، اور وزن کم کرنا اور stellate ganglion block اس سے بھی محدود ثبوت پر۔ European Menopause and Andropause Society (EMAS) مزید کہتی ہے کہ غیر ہارمونل دوائیں عام طور پر HRT سے کم کام کرتی ہیں۔

پاکستان میں NICE کی یہ بات اہم ہے۔ راولپنڈی کے ایک ہسپتال میں ڈپریشن کی تشخیص والی 45 سے 55 سال کی 250 عورتوں کے ایک آڈٹ میں، جو 2024 میں ایک کانفرنس میں پیش کیا گیا، 78% میں پیری مینوپاز (ماہواری بند ہونے کے آس پاس کا وقت) کی واضح علامات ملیں جو نظر انداز ہو گئی تھیں (Gul، 2024)۔

کیا پاکستان میں ملتا ہے؟

ہاں، کئی۔ Pakistan Menopause Society کی 2026 کی ہاٹ فلش اور رات کے پسینوں کے غیر ہارمونل علاج والی ٹیبل (Table 11) میں فیزولینیٹینٹ، paroxetine، escitalopram، venlafaxine، desvenlafaxine، gabapentin اور oxybutynin درج ہیں، ہر ایک کے ساتھ پاکستان میں بکنے والے برانڈ۔

ڈاکٹر کو کب دکھائیں

اگر سائیڈ ایفیکٹس تنگ کر رہے ہوں، یا مناسب عرصہ آزمانے کے بعد بھی علاج سے فائدہ نہ ہوا ہو، تو ڈاکٹر کو دکھائیں۔ چھوڑنے سے پہلے دوا لکھنے والے سے بات کریں: PMS کی ٹیبل لکھتی ہے کہ ان میں سے کئی دوائیں چھوڑتے وقت آہستہ آہستہ کم کرنی پڑتی ہیں۔

اگر آپ tamoxifen یا کوئی اور لمبی چلنے والی دوا لیتی ہیں تو کچھ بھی نیا شروع ہونے سے پہلے بتا دیں۔

ڈاکٹر سے پوچھنے کے سوال

  1. یہ دوا میرے ہاٹ فلش کے لیے ہے، میرے موڈ کے لیے، یا دونوں کے لیے؟
  2. کیا اس کا لائسنس مینوپاز کی علامات کے لیے ہے، یا یہ off-licence استعمال ہو رہی ہے؟
  3. میں tamoxifen یا کچھ اور دوائیں لیتی ہوں۔ کیا یہ ان سے ٹکراتی ہے؟
  4. اگر بعد میں چھوڑنا چاہوں تو اسے محفوظ طریقے سے کیسے چھوڑوں؟
  5. کیا اس کے ساتھ CBT بھی ایک آپشن ہے؟

دین اور گھر والے

ہاٹ فلش کے لیے ڈپریشن کی دوا ہاتھ میں آنا چبھ سکتا ہے۔ BMS لکھتی ہے کہ جنوبی ایشیائی کمیونٹیز میں ذہنی صحت پر زیادہ بات نہیں ہوتی، اس لیے یہ نسخہ ایک لیبل جیسا لگ سکتا ہے۔ ضروری نہیں کہ ہو: ان میں سے کئی دوائیں خود ہاٹ فلش کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ پوچھیں کہ یہ کس لیے ہے، اور کھل کر پوچھیں۔

کچھ عورتیں دین کی وجہ سے ہارمون سے بچنا پسند کرتی ہیں۔ کوئی خاص دوا دین کے لحاظ سے ٹھیک ہے یا نہیں، یہ کسی مستند عالم سے پوچھنے کا سوال ہے۔ روزے والے دن اسے کب لیں، یہ دوا لکھنے والے کا سوال ہے۔

اس پر نظر رکھیں

  • Roshara کا علامات کا سکور چند منٹ میں ⁨27⁩ علامات کو نمبر دیتا ہے، اکاؤنٹ کے بغیر۔ کل نمبر اپنی اپائنٹمنٹ پر ساتھ لے جائیں۔ علامات کا سکور شروع کریں
  • “میں کہاں ہوں؟” اس موڑ کو نام دیتا ہے جس پر آپ شاید ہیں۔ چھ سوال۔ میں کہاں ہوں؟ شروع کریں
  • ٹریکر میں روز کا حال لکھیں، اور یہ بھی کہ اس سے ذرا پہلے کیا ہوا تھا۔ اس کے لیے مفت اکاؤنٹ چاہیے۔ ٹریکر کھولیں

عام سوال

اگر مجھے ڈپریشن کی دوا دی جائے تو کیا اس کا مطلب ہے کہ ڈاکٹر کے خیال میں مجھے ڈپریشن ہے؟
ضروری نہیں۔ British Menopause Society ہاٹ فلش اور رات کے پسینوں کے لیے HRT کے نسخے والے متبادل میں کئی ڈپریشن کی دوائیں گنتی ہے۔ یہ پوچھنا بالکل ٹھیک ہے کہ یہ آپ کے موڈ کے لیے ہے یا ہاٹ فلش کے لیے۔ (حوالہ: ⁨British Menopause Society, Tool for Clinicians: Prescribable alternatives to HRT (reviewed March 2026)⁩)
کیا جڑی بوٹیوں والی دوائیں بھی غیر ہارمونل علاج ہیں؟
Pakistan Menopause Society کی سفارشات کہتی ہیں کہ بغیر نسخے کے ملنے والے سپلیمنٹس احتیاط سے استعمال کیے جائیں، کیونکہ ان کی حفاظت اور اثر پر اچھا ثبوت کم ہے (سیکشن 6.5)۔ (حوالہ: ⁨Pakistan Menopause Society, Good Clinical Practice Recommendations for Menopause Care in Pakistan (JSOGP 16(2), 28 April 2026)⁩)
چھاتی کے کینسر کے بعد کیا؟
British Menopause Society کے fast facts چھاتی کے کینسر کے بعد ہاٹ فلش کے لیے طرزِ زندگی کی تبدیلیوں اور HRT کے متبادل کو پہلا قدم کہتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ tamoxifen لینے والی عورتوں میں paroxetine اور fluoxetine سے بچا جائے، کیونکہ یہ اس کا اثر کم کر سکتی ہیں۔ (حوالہ: ⁨British Menopause Society, Tool for Clinicians: Fast facts, HRT and breast cancer risk (updated September 2025)⁩)

حوالے

  1. Pakistan Menopause Society, Good Clinical Practice Recommendations for Menopause Care in Pakistan (JSOGP 16(2), 28 April 2026)حصہ: ⁨6; 6.1, Table 11; 6.5; 7.1.2⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  2. NICE NG23, Menopause: identification and management (last updated 15 April 2026)حصہ: ⁨1.5.1 to 1.5.4, Vasomotor symptoms⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  3. British Menopause Society, Tool for Clinicians: Prescribable alternatives to HRT (reviewed March 2026)حصہ: ⁨Introduction; Alternatives to aid with vasomotor symptoms⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  4. British Menopause Society, Tool for Clinicians: Fast facts, HRT and breast cancer risk (updated September 2025)حصہ: ⁨Vasomotor symptoms⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  5. NHS website, Other medicines for menopause symptoms (reviewed 7 February 2023)حصہ: ⁨Antidepressants; Clonidine⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  6. Women's Health Concern, Cognitive Behaviour Therapy (CBT) for menopausal symptoms (fact sheet, reviewed February 2026)حصہ: ⁨Hot flushes and night sweats⁩ · ⁨10 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  7. Australasian Menopause Society, Non-hormonal treatments for menopausal symptoms (information sheet, content updated November 2025)حصہ: ⁨Psychological therapies; Oxybutynin⁩ · ⁨10 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  8. British Menopause Society, Consensus statement: The management of estrogen deficiency symptoms, arthralgia and menopause diagnosis in women treated for early breast cancer (updated September 2025)حصہ: ⁨Vasomotor symptoms, non-hormonal treatments⁩ · ⁨10 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  9. British Menopause Society, Tool for Clinicians: Menopause in ethnic minority women (published June 2023, review was due June 2026)حصہ: ⁨South Asian women; Some ideas on how we can improve engagement⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  10. Gul N. Identifying perimenopausal symptoms in women diagnosed with depression: a focused audit at a tertiary care hospital. BJPsych Open 2024;10(S1):S234 (conference abstract)حصہ: ⁨Results⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  11. The Menopause Society (then The North American Menopause Society), The 2023 nonhormone therapy position statement, Menopause 2023;30(6):573-590حصہ: ⁨Abstract, results; Clinical hypnosis; Stellate ganglion blockade⁩ · ⁨15 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  12. European Menopause and Andropause Society, Menopause Essentials 2026: Non-estrogen management of menopausal symptoms (July 2026)حصہ: ⁨Treating hot flushes⁩ · ⁨15 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا