علامات

جلد میں تبدیلی

وہ دانے جو کالج کے بعد کبھی نہیں نکلے، چہرے پر چکنائی، پھر ایسی جلد جو پہلے سے پتلی اور خشک لگے۔ مینوپاز جلد کو ایک سے زیادہ طرح بدل سکتا ہے۔ ہدایات میں کیا لکھا ہے، اور مدد کب لیں۔

آپ سمجھتی تھیں کہ دانے بیس کی عمر کے ساتھ ختم ہو گئے۔ اب خاندان کی شادی سے پہلے ٹھوڑی پر دانوں کا گچھا، دوپہر تک چہرے پر چکنی چمک، اور بازو جتنے خشک آج ہیں، کبھی نہیں تھے۔ پیری مینوپاز (ماہواری بند ہونے کے آس پاس کا وقت) میں جلد ایک ساتھ کئی طرف بدل سکتی ہے۔ آپ کچھ غلط نہیں کر رہیں۔

لفظ اور ہدایات

انگریزی
Skin changes
ان ناموں سے بھی ڈھونڈا جاتا ہے
ageing skin, aging skin, wrinkles, sagging skin, acne
اردو
جلد میں تبدیلی
رومن اردو
jild mein tabdeeli

عورتیں اصل میں کیا کہتی ہیں

  • مہاسے (muhase)دانے یا ایکنی۔ ایک ایسا لفظ جس کی بہت سی عورتوں کو اس عمر میں دوبارہ ضرورت پڑنے کی امید نہیں تھی۔
  • NHS inform مینوپاز کی عام علامات میں جلد میں تبدیلی کو گنتا ہے، جس میں خشکی، زیادہ چکنائی، اور بڑی عمر میں شروع ہونے والے مہاسے شامل ہیں۔
  • NHS کی ویب سائٹ مہاسوں کی وجوہات میں ہارمون کی تبدیلی کو گنتی ہے، مینوپاز کے دوران کی تبدیلی بھی۔
  • Pakistan Menopause Society کی 2026 کی سفارشات مینوپاز کے بعد کی لمبی مدت کی تبدیلیوں میں جلد کی خشکی اور پتلا پن، جھریاں، بالوں کا پتلا ہونا، اور کولاجن اور لچک کی کمی گنتی ہیں (Table 1)۔
  • NHS کی ویب سائٹ پروجیسٹوجن کے ممکنہ سائیڈ ایفیکٹس میں مہاسے گنتی ہے۔ پروجیسٹوجن مشترکہ HRT کے دو ہارمونوں میں سے ایک ہے۔

یہ کیا ہے

مینوپاز کے آس پاس کے سالوں میں جلد کے دکھنے اور برتاؤ میں تبدیلی۔ NHS inform، یعنی اسکاٹ لینڈ کی ہیلتھ سروس کی ویب سائٹ، مینوپاز کی عام علامات میں جلد میں تبدیلی کو گنتی ہے: خشکی، زیادہ چکنائی، اور بڑی عمر میں شروع ہونے والے مہاسے۔ NHS کی ویب سائٹ بھی علامات میں جلد کی تبدیلی گنتی ہے، خشک اور خارش والی جلد سمیت۔

آگے چل کر، Pakistan Menopause Society مینوپاز کے بعد کی لمبی مدت کی تبدیلیوں میں جلد کی خشکی اور پتلا پن، جھریاں، اور کولاجن اور لچک کی کمی گنتی ہے (Table 1)۔

یہ صفحہ پوری تصویر دکھاتا ہے۔ خشک اور خارش والی جلد کا اپنا صفحہ ہے، اور چہرے پر نئے بال اور بال گرنا یا پتلے ہونا کے بھی، جو اکثر ساتھ ساتھ آتے ہیں۔

یہ کیسا محسوس ہو سکتا ہے

جبڑے اور ٹھوڑی پر دانے۔ ماتھا اور ناک دوپہر کے کھانے تک چمکنے لگتے ہیں۔ پھر کبھی اسی مہینے، بازوؤں اور پنڈلیوں کی جلد کھنچی ہوئی اور کھردری۔ ہاتھوں کی پشت پر جلد پہلے سے پتلی دکھتی ہے۔ فاؤنڈیشن اب ویسے نہیں بیٹھتی۔

NHS کا مہاسوں والا صفحہ یہ بھی کہتا ہے کہ مہاسے اس پر اثر ڈال سکتے ہیں کہ آپ اپنے بارے میں کیا محسوس کرتی ہیں، اور آپ کے موڈ پر بھی۔ جس عمر میں آپ نے سوچا تھا کہ اب جلد کی فکر نہیں کرنی پڑے گی، اس عمر میں یہ بات دانوں سے زیادہ چبھ سکتی ہے۔

یہ کیوں ہوتا ہے

NHS کی ویب سائٹ مہاسوں کی وجوہات میں ہارمون کی تبدیلی کو گنتی ہے، مینوپاز کے دوران کی تبدیلی بھی۔ وہ سمجھاتی ہے کہ مہاسے تب نکلتے ہیں جب بالوں کی جڑوں کے مسام تیل اور مردہ جلد سے بند ہو جاتے ہیں۔

بعد کی تبدیلیوں کے لیے، Pakistan Menopause Society جلد کے پتلا ہونے اور کولاجن اور لچک کی کمی کو مینوپاز کے لمبی مدت کے اثرات میں گنتی ہے (Table 1)، اور ڈاکٹروں کو یاد بھی دلاتی ہے کہ درمیانی عمر کی تبدیلیوں کے پیچھے عمر، رہن سہن اور دوسری بیماریاں بھی ہوتی ہیں، صرف گرتا ہوا ایسٹروجن نہیں۔

اگر آپ HRT (ہارمون کی دوا) لے رہی ہیں، تو NHS کی ویب سائٹ پروجیسٹوجن کے ممکنہ سائیڈ ایفیکٹس میں مہاسے گنتی ہے۔

ہدایات میں کیا لکھا ہے

دانوں کے لیے، NHS کی ویب سائٹ یہ لکھتی ہے:

  • دن میں دو بار جلد کو ہلکے کلینزر سے دھونا، اور رات کو میک اپ اتار کر سونا
  • ایسی سکن کیئر اور میک اپ جن پر non-comedogenic لکھا ہو، یعنی جو مسام بند نہیں کرتے
  • جلد پر لگانے والی مہاسوں کی دوا، جیسے salicylic acid یا benzoyl peroxide، فارماسسٹ کے مشورے سے
  • دانوں کو نوچنا، دبانا یا رگڑنا نہیں، کیونکہ اس سے نشان پڑ سکتے ہیں یا جلد چھل سکتی ہے

خشکی کے لیے خشک اور خارش والی جلد دیکھیں۔

علاج کے بارے میں ہدایات کیا کہتی ہیں

NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ GP مہاسوں کے لیے نسخے والا علاج دے سکتا ہے، کریم یا جیل کی شکل میں یا گولیوں کی شکل میں، یا جلد کے سپیشلسٹ کے پاس بھیج سکتا ہے۔ آپ کے لیے کون سا ٹھیک ہے، یہ آپ کی جلد، آپ کی صحت اور آپ کی باقی دواؤں پر ہے، HRT سمیت، اس لیے یہ بات ڈاکٹر سے کرنے کی ہے۔

اگر جلد HRT شروع کرنے کے بعد بدلی، تو NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ سائیڈ ایفیکٹس عموماً چند ہفتوں میں چلے جاتے ہیں، اور اگر نہ جائیں تو GP ڈوز، قسم یا لینے کا طریقہ بدلنے کا کہہ سکتا ہے۔

جہاں تک خود جلد پر HRT کے اثر کی بات ہے، The Menopause Society، جو شمالی امریکہ کی مینوپاز کی تنظیم ہے، اپنے 2022 کے موقف میں کہتی ہے کہ مینوپاز کے آس پاس دیا جائے تو ایسٹروجن جلد کی موٹائی، لچک اور کولاجن کے لیے فائدہ مند لگتا ہے۔ وہ اس ثبوت کو محدود کہتی ہے۔ اگر آپ دوسری علامات کے لیے HRT کا سوچ رہی ہیں، تو ڈاکٹر سے پوچھیں کہ آپ کی جلد پر اس کا کیا اثر، اگر کوئی ہو، متوقع ہے۔

ڈاکٹر کو کب دکھائیں

NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ مہاسوں کے لیے GP کو دکھائیں اگر خود علاج سے فرق نہیں پڑ رہا، اگر دانے گہرے ہیں، درد کرتے ہیں یا نشان چھوڑ رہے ہیں، اگر جلد میں انفیکشن لگتا ہے، یا اگر یہ آپ کی ذہنی صحت پر اثر ڈال رہے ہیں۔

وہ یہ بھی کہتی ہے کہ اگر بے قاعدہ ماہواری کے ساتھ جلد خشک یا چکنی ہو، چہرے پر بال آئیں، وزن بڑھے یا تھکاوٹ ہو، تو GP کو دکھائیں۔ اسی صفحے پر بے قاعدہ ماہواری کی وجوہات میں polyendocrine metabolic ovarian syndrome (جسے پہلے PCOS کہا جاتا تھا) اور تھائیرائیڈ کے مسئلے کا نام ہے، اور سب کچھ پیری مینوپاز کے کھاتے میں ڈالنے سے پہلے ان کو دیکھ لینا اچھا ہے۔

ڈاکٹر سے پوچھنے کے سوال

  1. پچھلے ایک دو سال میں میری جلد بہت بدل گئی ہے۔ کیا اس کا تعلق پیری مینوپاز سے ہو سکتا ہے؟
  2. مجھے پہلی بار بڑی عمر میں مہاسے نکلے ہیں۔ میری عمر میں کون سا علاج ٹھیک رہے گا؟
  3. کیا میری HRT میری جلد پر اثر ڈال رہی ہے، اور کیا کوئی اور قسم آزمائی جا سکتی ہے؟
  4. میری ماہواری بے قاعدہ ہے، جلد بدل گئی ہے اور چہرے پر نئے بال آ رہے ہیں۔ کیا ہمیں کسی اور چیز کا بھی ٹیسٹ کرنا چاہیے؟
  5. کیا جلد کے سپیشلسٹ کے پاس بھیجنے سے فائدہ ہو گا؟

دین اور گھر والے

جلد باقی علامات کی طرح چھپی نہیں رہتی۔ رشتے دار دیکھتے ہیں، اور نسخے آنے لگتے ہیں: ہلدی، بیسن، کوئی چیز جس کی خالہ قسم کھاتی ہیں۔ نیت اچھی ہوتی ہے۔ لیکن اگر جلد پر ردعمل ہو رہا ہے یا حالت بگڑ رہی ہے، تو شکریہ کہہ کر فارماسسٹ یا ڈاکٹر سے پوچھ لینا بالکل ٹھیک ہے۔

اس پر نظر رکھیں

  • Roshara کا علامات کا سکور چند منٹ میں ⁨27⁩ علامات کو نمبر دیتا ہے، اکاؤنٹ کے بغیر۔ کل نمبر اپنی اپائنٹمنٹ پر ساتھ لے جائیں۔ علامات کا سکور شروع کریں
  • “میں کہاں ہوں؟” اس موڑ کو نام دیتا ہے جس پر آپ شاید ہیں۔ چھ سوال۔ میں کہاں ہوں؟ شروع کریں
  • ٹریکر میں روز کا حال لکھیں، اور یہ بھی کہ اس سے ذرا پہلے کیا ہوا تھا۔ اس کے لیے مفت اکاؤنٹ چاہیے۔ ٹریکر کھولیں

عام سوال

کیا مینوپاز سے مہاسے نکل سکتے ہیں؟
نکل سکتے ہیں۔ NHS inform بڑی عمر میں شروع ہونے والے مہاسوں کو مینوپاز کی عام علامات میں گنتا ہے، اور NHS کی ویب سائٹ مہاسوں کی وجوہات میں ہارمون کی تبدیلی کو گنتی ہے، مینوپاز کے دوران کی تبدیلی بھی۔ (حوالہ: ⁨NHS inform, Signs and symptoms of menopause (last updated 15 September 2026)⁩)
کیا HRT سے دانے نکل سکتے ہیں؟
NHS کی ویب سائٹ HRT میں پروجیسٹوجن کے ممکنہ سائیڈ ایفیکٹس میں مہاسے گنتی ہے، اور کہتی ہے کہ سائیڈ ایفیکٹس عموماً چند ہفتوں میں چلے جاتے ہیں۔ اگر نہ جائیں، تو GP ڈوز، قسم یا لینے کا طریقہ بدلنے کا کہہ سکتا ہے۔ (حوالہ: ⁨NHS website, Side effects of hormone replacement therapy (HRT) (reviewed 3 January 2023, review was due 3 January 2026)⁩)
جلد کی تبدیلی کے لیے ڈاکٹر کو کب دکھائیں؟
NHS کی ویب سائٹ کہتی ہے کہ اگر بے قاعدہ ماہواری کے ساتھ جلد خشک یا چکنی ہو، چہرے پر بال آئیں، وزن بڑھے یا تھکاوٹ ہو، تو GP کو دکھائیں۔ اسی صفحے پر بے قاعدہ ماہواری کی وجوہات میں polyendocrine metabolic ovarian syndrome اور تھائیرائیڈ کے مسئلے کا نام ہے۔ (حوالہ: ⁨NHS website, Irregular periods (reviewed 26 June 2026)⁩)

حوالے

  1. NHS inform, Signs and symptoms of menopause (last updated 15 September 2026)حصہ: ⁨Common symptoms of menopause (changes in skin conditions)⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  2. NHS website, Symptoms of menopause and perimenopause (reviewed 19 May 2026)حصہ: ⁨Other symptoms of menopause and perimenopause (skin changes; hair thinning)⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  3. NHS website, Acne (reviewed 22 September 2026)حصہ: ⁨Symptoms; Things you can do; See a GP if; Causes⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  4. Pakistan Menopause Society, Good Clinical Practice Recommendations for Menopause Care in Pakistan (JSOGP 16(2), 28 April 2026)حصہ: ⁨2.1, Table 1 (late: skin and connective tissue; clinical points)⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  5. NHS website, Side effects of hormone replacement therapy (HRT) (reviewed 3 January 2023, review was due 3 January 2026)حصہ: ⁨Side effects of progestogen⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  6. NHS website, Irregular periods (reviewed 26 June 2026)حصہ: ⁨See a GP if⁩ · ⁨1 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا
  7. The Menopause Society (then The North American Menopause Society), The 2022 hormone therapy position statement, Menopause 2022;29(7):767-794حصہ: ⁨Skin, hair, and special senses (key points)⁩ · ⁨15 اکتوبر، 2026⁩ کو کھولا گیا