Aap jaye namaz se uthti hain aur aik lamhe ko kamra jhuk jata hai. Ya garmi ki lehar gardan tak charhti hai aur farsh jitna hona chahiye us se door lagta hai. Chakkar ko jhatak dena aasaan hai, magar ise sanjeedgi se lena chahiye, kyunke is ki wujoohat ki fehrist lambi hai.
Chakkar aana
Sar halka lagna, qadam dagmagana, ya aisa lagna jaise kamra ghoom raha ho. NHS chakkar aane ko hot flush ka hissa batata hai, aur kai aur wujoohat bhi ginwata hai jinhein dekh lena chahiye. Woh kya kehta hai, aur kab madad lein.
Lafz aur hidayat
- English
- Dizziness
- In naamon se bhi dhoonda jata hai
- light-headed, lightheaded, feeling faint
- Urdu
- چکر آنا
- Roman Urdu
- chakkar aana
Auratein asal mein kya kehti hain
- سر ہلکا لگتا ہے، یا جیسے سب کچھ گھوم رہا ہو (sar halka lagta hai, ya jaise sab kuch ghoom raha ho)Sar halka lagta hai, ya jaise sab kuch ghoom raha ho. Aik hi lafz, chakkar aana, donon ke liye bola jata hai.
- NHS ki website kehti hai ke hot flush mein paseena aa sakta hai, dil ki dharkan tez ho sakti hai ya bechaini ho sakti hai, ya chakkar aa sakte hain.
- NHS ka chakkar wala safha ise dagmagana, sar chakrana, sar halka lagna ya behoshi si mehsoos hona, ya aisa lagna ke aap ya kamra ghoom raha hai, batata hai, aur kehta hai ke yeh umooman sanjeeda nahin hota.
- Isi safhe ki mumkina wujoohat mein paani ki kami ya garmi se nidhaal hona, zehni dabao ya bechaini, sugar ki wajah se khoon mein sugar kam hona, iron ki kami se khoon ki kami, khare hote hi blood pressure achanak gir jana, aur kisi nayi dawa ke side effects shamil hain.
- British Menopause Society batati hai ke menopause ke daur mein Junoobi Asiai auraton mein sugar, insulin ka asar kam hona aur high blood pressure zyada paaye jate hain.
Yeh kya hai
NHS chakkar ka lafz kai alag ehsasaat ke liye istemaal karta hai: dagmagana, sar chakrana, sar halka lagna ya behoshi si mehsoos hona, ya ghoomne ka woh ehsaas jise vertigo kehte hain. NHS kehta hai ke zyada tar chakkar sanjeeda nahin hote aur khud guzar jate hain. Vertigo ki apni wajoohaat hain, zyada tar andaruni kaan mein, aur is ka apna safha hai: vertigo.
Ab seedhi baat. NHS ke menopause wale safhe chakkar ko apni alag alamat nahin ginte. Woh ise un cheezon mein batate hain jo hot flush (achanak garmi lagna) ke saath aa sakti hain, jaise paseena, dil ki dharkan tez hona aur bechaini. To agar aap ke chakkar hot flush ke saath aate hain, hidayat yehi taalluq jorti hain. Agar akele aate hain, to is safhe par likhi doosri wujoohat zyada aham hain.
Yeh kaisa mehsoos ho sakta hai
Farsh se jaldi uthein to sar halka ho jana. Garam bawarchi khane mein qadam dagmagana. Garmi ki aik lehar, tez dharkan, aur phir dagmagahat. Kabhi kabhi waqai aisa lagta hai jaise kamra ghoom raha ho.
Roshara ka alamaat ka score ise yun batata hai: sar halka lagna, ya aisa lagna jaise kamra ghoom raha ho. Urdu mein donon ke liye aik hi lafz hai: chakkar aana.
Yeh kyun hota hai
Jahan chakkar hot flush ke saath aayen, wahan NHS donon ko seedha jorta hai. Jahan nahin, wahan NHS ka chakkar wala safha aisi wujoohat ginwata hai jin ka menopause se koi taalluq nahin aur jinhein dekh lena chahiye: paani ki kami ya garmi se nidhaal hona, zehni dabao ya bechaini, androoni kaan ka koi masla, sugar (ziabetes) wali aurat mein khoon mein sugar kam hona, iron ki kami se khoon ki kami (anaemia), khare hote ya uth kar baithte hi blood pressure achanak gir jana, aur doctor ki likhi kisi nayi dawa ke side effects.
Yeh fehrist Junoobi Asiai auraton ke liye zyada aham hai. British Menopause Society batati hai ke menopause ke daur mein Junoobi Asiai auraton mein sugar, insulin ka asar kam hona aur high blood pressure zyada paaye jate hain. Doctor aap ki sugar aur aap ka blood pressure check kare to yeh baat ka batangar nahin. Yeh jawab ka hissa hai.
Hidayat mein kya likha hai
Jab chakkar aa rahe hon, NHS ka chakkar wala safha yeh baatein ginwata hai:
- Chakkar guzarne tak let jayen, phir aahista uthein. Aahista aur dhiyan se chalein phirein, aur aaraam karein.
- Khoob paani aur mashroobat piyen, khaas taur par paani. Is par mazeed paani peena mein hai.
- Coffee, cigarette aur sharaab se bachein. NHS coffee ka naam leta hai; agar aap ka din chai par chalta hai, to chai aur caffeine batata hai ke hidayat chai ke baare mein kya kehti hain.
- Achanak jhukein ya khari na hon, aur jab tak chakkar hain gaari na chalayen, seerhi par na charhein aur machine istemaal na karein.
Doctor ko kab dikhayen
NHS kehta hai ke GP ko dikhayen agar aap pareshan hain, agar chakkar nahin ja rahe ya baar baar aate hain, ya agar un ke saath in mein se kuch ho: sunne mein kami ya bolne mein mushkil, kaanon mein seeti bajna ya aur awaazein, dhundla ya dohra dikhai dena, chehre, baazuon ya taangon mein sunn pan ya kamzori, nabz mein tabdeeli, behosh ho jana ya gir parna, sar dard, ya matli ya ulti.
Kuch nishaniyan appointment ka intezaar nahin kar saktin. NHS ka faalij (stroke) wala safha achanak chehre ki aik taraf kamzori ya latak jana, aik baazu ya jism ki aik taraf kamzori ya sunn pan, zabaan larkharana ya uljhi hui baat, achanak nazar chali jana, aur chakkar aana ya gir parna, faalij ki nishaniyon mein ginta hai. Agar chakkar ke saath in mein se kuch bhi ho, to fauran emergency madad lein, chahe alamaat ruk bhi jayen.
Agar aap behosh ho jayen, ya chakkar ke saath dil tez dharke, to doctor ko batayen. Dil ki dharkan tez hona mein is par mazeed hai.
Doctor se poochne ke sawal
- Kya mere chakkar hot flush ka hissa ho sakte hain, ya kisi aur wajah ka imkaan zyada hai?
- Kya aap mera blood pressure pehle baithe hue aur phir khare ho kar check kar sakte hain?
- Kya meri sugar ya mera iron check hona chahiye?
- Kya meri koi dawa is ki wajah ho sakti hai?
Deen aur ghar wale
NHS ki do wujoohat, paani ki kami aur garmi, garmiyon ke roze mein aik jagah mil jati hain. Is par taraweeh mein baar baar sajde se uthna, to hairat nahin ke auratein is ke baare mein poochti hain. Roze ke baare mein sawal kisi mustanad aalim se poochein. Ramzan mein dawaein aur un ka waqt, yeh sawal usi se poochein jis ne dawa likhi hai. Ramzan aur roza mein woh sab jama hai jo hidayat kehti hain.
Ghar mein khatra yeh hai ke keh diya jaye ke bas thakan hai, ya aap theek se kha nahin rahin. Ho sakta hai. Magar yeh likh kar rakhna ke chakkar kab aate hain, khare hote waqt, hot flush ke beech, roze ki dopahar mein, doctor ko ho sakta hai se behtar kuch deta hai.
Is par nazar rakhein
- Yeh Roshara ke alamaat ke score ki 27 alamaat mein se aik hai. Chand minute mein sab ko number dein, account ke baghair, aur kul number apni appointment par le jayen. Alamaat ka score shuru karein
- “Main kahan hoon?” us mor ko naam deta hai jis par aap shayad hain. Chhe sawal. Main kahan hoon? Shuru karein
- Tracker mein roz ka haal likhein, aur yeh bhi ke us se zara pehle kya hua tha. Is ke liye muft account chahiye. Tracker kholein
Aam sawal
- Kya chakkar aana perimenopause ki alamat hai?
- NHS ke menopause wale safhe chakkar aane ko alag alamat ke taur par nahin, balke aisi cheez ke taur par batate hain jo hot flush ke saath aa sakti hai. Chunke chakkar ki bohat si wujoohat ho sakti hain, NHS ka chakkar wala safha kehta hai ke khud se tashkhees na karein. (Hawala: NHS website, Symptoms of menopause and perimenopause (reviewed 19 May 2026))
- Khare hote hi mujhe chakkar kyun aata hai?
- NHS ka chakkar wala safha khare hote ya uth kar baithte waqt blood pressure ke achanak girne ko aik mumkina wajah kehta hai. Yeh aahista uthne ka mashwara deta hai, aur kehta hai ke agar chakkar na jayen ya baar baar aayen to GP ko dikhayen. (Hawala: NHS website, Dizziness (reviewed 21 April 2023))
- Kya sar halka lagna aur chakkar aana aik hi baat hai?
- NHS sar halka lagne ya behoshi si mehsoos hone ko chakkar ki aik qism ginta hai, dagmagane aur ghoomne wale ehsaas ke saath, jise vertigo kehte hain. (Hawala: NHS website, Dizziness (reviewed 21 April 2023))
Hawale
- NHS website, Symptoms of menopause and perimenopause (reviewed 19 May 2026)Hissa: Hot flushes and night sweats · 1 October 2026 ko khola gaya
- NHS website, Dizziness (reviewed 21 April 2023)Hissa: Symptoms; How you can treat dizziness yourself; See a GP if; Causes · 1 October 2026 ko khola gaya
- NHS website, Symptoms of a stroke (reviewed 12 September 2024)Hissa: Check for signs of a stroke · 1 October 2026 ko khola gaya
- British Menopause Society, Tool for Clinicians: Menopause in ethnic minority women (published June 2023, review was due June 2026)Hissa: South Asian women · 1 October 2026 ko khola gaya