Cancer ka ilaaj aik saath bohat kuch samajhne ko de deta hai. Menopause aksar woh hissa hota hai jis ka zikr koi nahin karta, jab tak mahinon baad pehla hot flush na aa jaye, baqi sab ke oopar. Aap shuru mein hi is ke baare mein pooch sakti hain.
Chemotherapy ke baad menopause
Cancer ka ilaaj ande daniyon ko band kar ke menopause jaldi la sakta hai, kabhi apne waqt se saalon pehle. NICE kehta hai ke menopause aur bachche paida karne ki salahiyat par baat ka mauqa ilaaj shuru hone se pehle milna chahiye, sirf baad mein nahin.
Lafz aur hidayat
- English
- Menopause after chemotherapy
- In naamon se bhi dhoonda jata hai
- chemotherapy-induced menopause, chemo-induced menopause, menopause after cancer treatment
- Urdu
- کیموتھراپی کے بعد مینوپاز
- Roman Urdu
- chemotherapy ke baad menopause
- NHS ki website radiotherapy, chemotherapy, kuch hormone wali dawaon aur ande daniyan nikalne ke operation ko un ilaajon mein ginti hai jin se early ya premature menopause ho sakta hai.
- NICE NG23 England ke doctoron se kehta hai ke jin logon ko kisi dawa ya operation ki wajah se menopause hone ka imkaan ho, unhein menopause aur bachche paida karne ki salahiyat ke baare mein maloomat aur sahara dein, aur yeh bhi ke yeh ilaaj se pehle bhi ho aur baad mein bhi (1.2.6).
- NICE NG23 yeh bhi kehta hai ke aise ilaaj ka saamna karne wali auraton ko, ilaaj se pehle aur baad donon waqt, bachche paida karne ki salahiyat par fertility specialist se, aur menopause par aise maahir se baat ka mauqa milna chahiye jo menopause ko samajhta ho (1.5.33 aur 1.5.34).
- Pakistan Menopause Society ki 2026 ki sifarishaat chemotherapy aur shuaon ke ilaaj ko un wajoohat mein ginti hain jin se menopause laya jata hai, aur kehti hain ke hormone se barhne wale cancer wali auraton ko alag alag, specialist ki dekh bhaal chahiye.
Yeh kya hai
Cancer ke kuch ilaaj ande daniyon ka kaam rok dete hain. Jab aisa hota hai to menopause aa sakta hai, kabhi apne aap aane se saalon, balke dahaiyon pehle.
Pakistan Menopause Society ise induced menopause kehti hai, yani ilaaj se laya gaya menopause, aur is ki wajoohat mein chemotherapy aur shuaon ka ilaaj likhti hai, saath donon ande daniyan nikalne ka operation bhi. NHS ki website is list mein kuch hormone wali dawaein bhi shamil karti hai. Women's Health Concern, jo British Menopause Society ka mareezon ke liye hissa hai, cancer ke hormone wale ilaaj ko bhi un ilaajon mein ginta hai jin se tabdeeliyan aa sakti hain.
Us waqt aap ki umar tay karti hai ke ise kya kaha jaye ga. 40 se pehle yeh ande dani ka waqt se pehle kaam chhor dena (POI) hai. 40 se 44 ke darmiyan yeh waqt se pehle menopause (early menopause) hai. Donon ki apni apni hidayat hain.
Yeh kaisa mehsoos ho sakta hai
NHS ki website early menopause ki alamaat likhti hai: hot flush aur raat ke paseene, andaam nihani ki khushki, neend mein mushkil, udaasi ya bechaini, jinsi khwahish mein kami, aur yaaddasht ya tawajjo ke masail.
Cancer ke ilaaj ke baad yeh sab aik aise jism par aata hai jo pehle hi nidhaal hai. Yeh batana mushkil ho sakta hai ke kaun si thakawat ilaaj ki hai aur kaun si menopause ki. Har alamat kab shuru hui, yeh likh rakhna aap ke doctoron ko yeh gutthi suljhane mein madad de sakta hai.
Yeh kyun hota hai
Women's Health Concern batata hai ke bachche paida karne ki umar mein aap ki ande daniyan estrogen banati hain. Pakistan Menopause Society ilaaj se laye gaye menopause ko ilaaj ki wajah se ande daniyon ka kaam khatam hona kehti hai: dawa ya shuaein ande daniyon ko un ka kaam karne se rok deti hain, aur jo estrogen woh banati thin, woh bhi un ke saath gir jata hai.
Ilaaj ke baare mein hidayat kya kehti hain
Yeh specialist ka maidan hai, aur hidayat bhi yehi kehti hain.
NHS ki website kehti hai ke jin auraton ka menopause jaldi aata hai, un mein se zyada tar ke liye aam tareeqa kami wale hormone ko poora karna hai, combined pill ya HRT (hormone ki dawa) se, kyunke jaldi menopause se haddiyon aur dil ke masail ka imkaan barh jata hai. Lekin yehi safha kehta hai ke jin auraton ko kuch khaas qisam ka chhaati ka cancer ho chuka ho, woh shayad hormone wala ilaaj na le sakein. NICE NG23 doctoron se kehta hai ke jin auraton mein chhaati ke cancer ki tashkhees ho, un ki poore jism ke liye li jane wali HRT band kar dein (1.8.8). Pakistan Menopause Society kehti hai ke hormone se barhne wale cancer wali auraton ko alag alag, specialist ki dekh bhaal chahiye.
NICE NG23 batata hai ke England mein jin auraton ko chhaati ka cancer ho chuka ho, unhein kya pesh kiya jana chahiye:
- un ke liye khule har raaste ki maloomat, aur aise maahir ke paas bhejna jo menopause ko samajhta ho (1.5.31)
- andaam nihani ki khushki aur baqi genitourinary symptoms, yani andaam nihani aur peshaab se juri alamaat, ke liye pehle baghair hormone wale moisturiser ya lubricant (1.5.14)
Aap ke liye kya theek hai, yeh aap ke cancer, aap ke ilaaj aur aap ki history par munhasir hai. Yeh faisla aap ke cancer ke doctoron ki team aur menopause ke specialist ka mil kar hai, kisi website ka nahin.
Doctor ko kab dikhayen
Behtar yeh hai ke ilaaj shuru hone se pehle. NICE kehta hai ke menopause aur bachche paida karne ki salahiyat par baat ilaaj se pehle bhi honi chahiye aur baad mein bhi (1.2.6), aur yeh ke aap ko fertility specialist aur menopause ko samajhne wale kisi maahir ke saath waqt milna chahiye (1.5.33 aur 1.5.34). Agar kisi ne yeh baat nahin chheri, to aap chher sakti hain.
Ilaaj ke baad, agar menopause ki alamaat aap ki neend, mood ya roz ki zindagi par asar daal rahi hain to doctor ko dikhayen, aur apni haddiyon aur dil ke baare mein poochein. Pakistan Menopause Society shadeed depression aur khudkushi ke khayalat ko khatre ki un nishaniyon mein likhti hai jinhein jaanch ya specialist ke paas bhejne ki zaroorat hai (section 2.3).
Agar aap cancer ke ilaaj ke saath menopause ki dekh bhaal bhi dhoond rahi hain, to menopause ka ilaaj kahan mile batata hai ke Pakistan aur Khaleeji mulkon mein kahan se shuru karein.
Doctor se poochne ke sawal
- Kya is ilaaj se mera menopause aane ka imkaan hai, aur agar hai to mujhe yeh kab mehsoos ho sakta hai?
- Ilaaj shuru hone se pehle, kya main bachche paida karne ki salahiyat ke baare mein kisi se baat kar sakti hoon?
- Mere cancer ki qisam ko dekhte hue, menopause ki alamaat ke kaun se ilaaj mere liye khule hain, aur kaun se nahin?
- Kya aap mujhe kisi aise doctor ke paas bhej sakte hain jo menopause ko samajhta ho, jaisa NICE batata hai?
Deen aur ghar wale
Cancer ki tashkhees aksar poore khandaan ko kamre mein le aati hai. Yeh tasalli bhi ho sakti hai, aur is ka matlab yeh bhi ho sakta hai ke dabe hue sawal, bachchon ke baare mein, miyan biwi ke taalluq ke baare mein, aap ka jism ab kaisa mehsoos karta hai is ke baare mein, kabhi pooche hi na jayen. In ke liye aap doctor ke saath chand minute akele maang sakti hain.
Bachchon ka sawal aur bhi bhaari ho sakta hai. Agar aap ko, ya aap ke ghar walon ko, abhi bhi bachchon ki umeed hai, to ilaaj se pehle ande freeze karwane ki baat uth sakti hai, aur is ke saath deen ke sawal bhi. Auratein poochti hain ke kya yeh ijazat hai aur kin sharton par, aur clinic mein unhein shayad hi saaf jawab milta hai. Yeh sawal kisi aise mustanad aalim ka hai jin par aap ko bharosa ho. Doctori sawal, ke ilaaj shuru hone se pehle waqt hai ya nahin, aap ki cancer ki team ka hai, aur ise jaldi poochna banta hai.
Is par nazar rakhein
- Roshara ka alamaat ka score chand minute mein 27 alamaat ko number deta hai, account ke baghair. Kul number apni appointment par saath le jayen. Alamaat ka score shuru karein
- “Main kahan hoon?” us mor ko naam deta hai jis par aap shayad hain. Chhe sawal. Main kahan hoon? Shuru karein
- Tracker mein roz ka haal likhein, aur yeh bhi ke us se zara pehle kya hua tha. Is ke liye muft account chahiye. Tracker kholein
Aam sawal
- Kya chhaati ke cancer ke baad main HRT le sakti hoon?
- Yeh specialist ka faisla hai. NHS kehta hai ke jin auraton ko kuch khaas qisam ka chhaati ka cancer ho chuka ho, woh hormone wala ilaaj nahin le saktin. NICE NG23 doctoron se kehta hai ke jin auraton mein chhaati ke cancer ki tashkhees ho, un ki poore jism ke liye li jane wali HRT band kar dein, aur kehta hai ke jin auraton ko yeh cancer ho chuka ho, unhein har raaste ki maloomat di jayen aur aise maahir ke paas bheja jaye jo menopause ko samajhta ho. (Hawala: NICE NG23, Menopause: identification and management (last updated 15 April 2026))
- Kya mere bachche phir bhi ho sakein ge?
- NHS ki website kehti hai ke early ya premature menopause se haamla hona mushkil ho sakta hai, aur yeh ke apne freeze kiye hue andon se IVF aik mumkina rasta hai. NICE NG23 kehta hai ke fertility specialist se baat ka mauqa ilaaj ke baad hi nahin, pehle bhi milna chahiye. (Hawala: NHS website, Early or premature menopause (reviewed 11 March 2025))
- Kya bachedani ke munh ya andaam nihani ke cancer ke baad main HRT le sakti hoon?
- Yeh mumkin ho sakta hai. European Menopause and Andropause Society (EMAS) kehti hai ke yeh cancer hormone par nahin barhte, aur in ke ilaaj ke baad HRT lene mein yeh cancer rukawat nahin. Woh yeh bhi kehti hai ke HRT shuru karne se pehle cancer ke teston ke nateejon aur ilaaj ke mansoobe ka intezar kiya jaye, is liye kab shuru karna hai, yeh aap ke cancer ke doctor tay karein ge. (Hawala: European Menopause and Andropause Society, Menopause Essentials 2026: Cervical, vaginal and vulvar cancers (July 2026))
Hawale
- NHS website, Early or premature menopause (reviewed 11 March 2025)Hissa: Causes; Symptoms; Treatment; Fertility · 1 October 2026 ko khola gaya
- NICE NG23, Menopause: identification and management (last updated 15 April 2026)Hissa: 1.2.6; 1.5.14; 1.5.31; 1.5.33 to 1.5.34; 1.8.8 · 1 October 2026 ko khola gaya
- Pakistan Menopause Society, Good Clinical Practice Recommendations for Menopause Care in Pakistan (JSOGP 16(2), 28 April 2026)Hissa: Executive summary (special populations); 1.3 to 1.4 (definitions); 2.3 · 1 October 2026 ko khola gaya
- Women's Health Concern, Perimenopause and menopause: your questions answered (reviewed April 2026)Hissa: Introduction · 1 October 2026 ko khola gaya
- European Menopause and Andropause Society, Menopause Essentials 2026: Cervical, vaginal and vulvar cancers (July 2026)Hissa: Indications and contraindications for menopausal hormone therapy · 15 October 2026 ko khola gaya